Решившись, Нортис передал через браском команду, и Крыс перешел к действиям. Вентиляционная решетка была сделана из легкого декоративного пластика, и роботу не составило труда сломать ее. В следующую секунду Крыс изобразил нечто вроде неуклюжего прыжка и брякнулся на стол рядом с любовниками. С шипением сработал вмонтированный в пасть баллончик, исторгая из себя зеленоватое облако газа. Крысиная отрава действовала не только на грызунов. Обнаружив рядом со своим лицом огромную крысу, девушка еще успела истошно завизжать, но это было последнее осмысленное действие. Газ проник в легкие, и, содрогнувшись в спазме, она потеряла сознание. Сверху навалился коренастый Гизо, с силой ударившись головой о стол. В воцарившейся тишине слышалось стрекотание все еще работающей татуировочной машинки.