Пятый, он же десятник, лихорадочно лапал свой оружейный пояс, пытаясь передвинуть нож на живот. Сверху ножен задралась сбившаяся в пылу борьбы куртка и перекрывала сейчас доступ руки к инструменту.
— Много кем был, но таким… Нет. Я человек, — он улыбался весело и открыто. — Чистопородный хуман, по-вашему. Ты же тоже отличаешь, когда говорят правду или врут?
Мало ли; тот случай, когда на рожон лучше не переть.
Шаги за вторым поворотом, за спиной, окончательно стихли через четверть минуты.
— Да ну, к чёрту, — махнув на всё рукой, выдохнул решительно один из троих степных гостей. — Сейчас если ещё и этого человека кончат, пока мы тут сидим… нас просто поодиночке щёлкают. Всё это лето. — Высказал он то, о чём думали и двое пришедших с ним товарищей.
Асем, спохватившись, аккуратно переводит мне его слова на ork’sha. Я диктую ей ответ.