Я с удовольствием обнаружил, что все адемское бесстрастие развеивается после нескольких кружек выпивки: вскоре мы уже все щерились, точно варвары. Это помогло мне расслабиться, тем более что мое собственное плохое владение языком теперь можно было списывать на перевязанную руку.
— И все же, — странная мысль, — если я когда и встречала человека без единой тени на сердце, то разве что дитя, еще не научившееся говорить.
— Если ты думаешь, будто за это я продлю тебе заем…
Я подумал о том, как медленно мы перемещали мой шаэд из звездного света в лунный, а потом в свет костра.
— Ну, пожалуйста! Мне надо это знать. Они убили моих родителей.
Светло-серые глаза Темпи взглянули на нож у меня на поясе, потом на его меч… Он покачал головой и нервно передернулся.