— По-атурански «температура» означает «жар», — заметил я, обрадовавшись совпадению. — А в жару калят железо, чтобы превратить его в сталь!
Бабуля аккуратно поставила чашку на стол. Ее лицо снова сделалось спокойным.
— Ну, — ответил Баст, — все говорит о том, что ты не особо умен.
Она по-прежнему сидела неподвижно, глаза у нее сделались бешеные.
— Никто не возражает, если я уйду из труппы? — спросил я.
Столовую мы покинули вместе, и, выйдя на свежий воздух, я снова перешел на атуранский, чтобы как следует выразить то, о чем думал уже несколько часов.