— Тогда почему у него была отпечатанная на машинке — хотя самой машинки не было — записка о самоубийстве? Он что, подготовил ее заранее и ждал, когда его посетит это внезапное решение?
Нэнси О’Хаган ударяет кулаком по своей потрепанной пишущей машинке и показывает Нуссбауму средний палец.
Он пообещал, что мы поспеем туда задолго до отбоя.
Джейкс протыкает колышущийся купол желтка ломтиком обжаренного хлеба.
— Шантажировать? Да у меня самого три сестры, и я беспокоился за вашу репутацию! Вот и все.
— От имени правды. — Ирония дочери вполне откровенна. — Я действую на свой страх и риск.