Цитата #3002 из книги «Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова)»

Как ни странно, мальчик не носит фамилии своего отца — Плунт. Поэтому он и отказался нам ее сообщить. Он также запретил нам публиковать в газете его имя. «Малыш этого не хочет», — сказал он. По-видимому, малыш — это его младший братишка, которого он очень любит. Стало быть, мы не имеем права называть его имя. Намекнем лишь, что начало его «Карл», а окончание — «сон». Ведь если человек не хочет, чтобы его имя упоминали в газете, то он имеет на это право.

Просмотров: 5

Малышу пришлось сбегать в молочный магазин за этим пудингом.

Просмотров: 4

Ведь у Кристера был Йоффа, разве он мог понять, что значит не иметь собаки, совсем никакой собаки!

Просмотров: 3

Малыш засмеялся, потому что знал, чей Бимбо, и Бимбо знал, чей он.

Просмотров: 4

Филле и Рулле, казалось, не расслышали, что он сказал. Между прочим, Филле был в таком восторге от фрёкен Бокк, что на все остальное ему было наплевать.

Просмотров: 3