Цитата #2346 из книги «Карлссон, который живет на крыше (Пер. Л. Брауде и Н. Белякова)»

— Понимаешь, это надо делать срочно, если к тебе является вдохновение, а ко мне оно явилось буквально сию минуту. «Плюх» — послышалось вдруг; это ко мне явилось вдохновение.

Просмотров: 2

— Я не хочу, чтобы вы оставались по ночам одни, — сказал папа. — Думаю, лучше всего спросить фрёкен Бокк, не захочет ли она пожить здесь, пока я в отъезде.

Просмотров: 9

Он показал Карлссону, как ставить крысоловку.

Просмотров: 2

— Если б я имел в виду «третировать», я бы так и сказал. Ретировать — примерно то же самое, только звучит оно более дьявольски. Неужели ты сам не слышишь?

Просмотров: 2

— Правда? — спросила Беттан, и они снова замолчали.

Просмотров: 7