– Кейт! – Мама упала на колени возле кровати, дурацкая юбка всколыхнулась вокруг нее. – Кейт, солнышко, что болит?
– Если мои бактерии живут в твоей крови, то почему они не могут жить в твоем дурацком блеске для губ?
– Честно говоря, – я взглянул на свои руки, – я собирался выступать со стороны Анны.
– Но она не должна была умереть, – плакала я.
– Дельфины-касатки – млекопитающие, – заметил Кемпбелл. – Нет, это просто обычная попытка поддержать разговор.
– Эй! – воскликнул Брайан, раскинул руки и крепко обнял дочь. – Все в порядке.