Было тихо, и только ныли надсадно пчелы. Потом Хрюша осторожно заговорил.
– Но завтра – охотиться, и, когда у нас будет мясо, закатим пир.
Кусты были темные, вечнозеленые, сильно пахли и тянули вверх, к свету, зеленые восковые свечи. Джек ударил по одной свече ножом, и из нее хлынул острый запах.
От первого же удара у свиньи отнялись задние ноги, так что легко было зажать ее и добивать, добивать…
– Да, – сказал он, – возможно, все из-за него.
У Ральфа был такой голос, хриплый, убитый, что Хрюша сразу перестал махать. Он наклонился к Ральфу и ждал. Ральф, обнимая рог, раскачивался из стороны в сторону.