Осторожно, стараясь не шуметь, я проверила, где нахожусь.
И вот я сижу и смотрю телик — совсем как пять лет назад, когда родители сидели в соседней комнате, словно и не было ночей, когда мы с Джейми прятались в канализационных трубах, рядом со стаями крыс, пока паразиты искали воров, которые улизнули с мешком сушеной фасоли и тарелкой остывших макарон.
Он медленно качал головой, но мы оба знали, что выбор сделан.
— Каждый мир неповторим. Только на личном опыте можно понять чужую культуру…
У входа в большую пещеру я наконец разобрала голоса. У меня словно гора с плеч свалилась: точно такой же гул я слышала в день моего появления в пещерах — гул рассерженных, кипящих от ярости голосов.
— Прости. Я не знал про их планы. Понятия не имел. Надо было…