— До ужина ничего не получишь, — сказала я.
— Кстати, это вы там с мамой разговаривали? Вы что, до сих пор живете с родителями?
Спешу за мисс Лифолт. Она прямо в ночной рубашке и бигудях бежит в кухню, хватает трубку. Голос мисс Хилли грохочет, словно она в мегафон орет. Каждое слово слышу.
— О да! Конечно же, ты придешь! — радостно восклицает Элизабет.
— Мам, — не выдерживаю я, — дай я сяду за руль.
— Ты должна сказать Рэйли, что каждый пенни, который он потратит на эту ванную, он с лихвой возместит при продаже дома, — и кивает, словно сама с собой соглашается. — Ну что это за дома они строят, без уборной для прислуги? Это же просто опасно. Всем известно, что у них совсем другие заболевания, не такие, как у нас. Удваиваю.