Остаток дня мисс Селия возится в саду, в разговоры не вступает.
Потом выходит, хлопнув дверью так громко, что Малышка от страха даже глазки зажмурила.
— Если мы напишем в книге про Кошмарную Ужасность, а люди догадаются, что это про тебя и мисс Хилли, тогда неприятности точно будут, и еще какие. — Эйбилин вздрагивает. — Такие, что и представить-то не берусь.
Мчусь через весь город. Надо сообщить Эйбилин о сократившихся сроках. Старый грузовичок дребезжит, подскакивая на ухабах. После очередного хлопкового сезона он порядком обветшал. Я едва не стукаюсь головой об крышу, потому что кто-то поставил под сиденьем слишком мощные пружины. Окно приходится открыть, чтобы придерживать дребезжащую дверь. По ветровому стеклу лучами заходящего солнца разбегаются трещины, которых прежде не было.
— Мисс Скитер, — шепчу я, — а вам не кажется, что это может быть опасно?
— О чем это они говорили? — поворачивается ко мне мисс Лифолт.