— Мне пора работать, мальчики. Поговорим потом. — И мини-юбка исчезла так же, как и появилась.
Лебье открыл люк каюты, и первым туда полез Харри. Внутри было темно, Харри сел на корточки, вытянув перед собой руки с пистолетом. Убранство было простым, но изящным. В каюте, обшитой красным деревом, не заметно никаких следов эксцессов. На столике развернута морская карта. Над столиком — портрет молодого боксера.
— Ты не хочешь сначала заехать домой? — спросил он.
— Так я себе костяшки собью. Может, просто сдашься? — предложил он.
— Сначала проверю этого Алекса Томароса, сэр.
Потом он рассказал об Ондалснесе, местечке в Ромсдале, окруженном высокими горами, где было до того красиво, что его мать часто говорила, будто именно отсюда началось сотворение мира. Бог так долго украшал Ромсдал, что остальной мир пришлось заканчивать в спешке, чтобы успеть к воскресенью.