Харри сел в кресло. Прилежный китаец что-то печатал, одним глазом глядя на экран, а другим — на Харри.
— Все нормально, я договорился с мистером Томаросом, — ответил Харри, размышляя, убедит ли ее норвежское полицейское удостоверение. Но оно не понадобилось. Дверь открылась прямо у него перед носом.
— О, все вы, скандинавы, одинаковы. Не умеете расслабляться, пока не выпьете столько, что уже ни на что не годитесь… Понимаешь, о чем я?
— Теперь я предупрежден. Значит, вооружен. Вы не против, если я возьму еще одну шпажку?
Маккормак смеялся, пока на глазах не выступили слезы.
— Я бы не прочь, чтобы время замедлилось. Сейчас, — сказал он. — На пару дней.