— Засел глубоко и крепко, — говорит он и делает вид, будто энергично раскачивает гвоздь.
Бодендик с кисло-сладкой улыбкой снова вынимает бутылку из ведерка со льдом. Изучает этикетку перед тем, как налить мне всего четверть стакана. Себе он наливает почти до краев. Я спокойно беру у него из рук бутылку и тоже доливаю свой стакан.
— Я ей сегодня же вечером скажу, — заявляет Вилли. — Вот будет смеяться! Во всех регистрах!
— Именно то, что в данную минуту происходит.
— Ничего я не подстраивал, — пытаюсь я оправдаться. — Просто мне сначала не хотелось танцевать.
— Я не буду вас ругать. А кроме того, вы ведь в свое время заплатили за них то, что они стоили.