— Едем, — сказал мистер Слоун Тому. — Мы и так уже слишком задержались.
— Неужели? — Когда смысл моих слов дошел до него, когда он увидел, что по комнате прыгают солнечные зайчики, он радостно улыбнулся, как метеоролог, как ревностный поборник вечной победы света над тьмой, и поспешил сообщить новость Дэзи — Что вы на это скажете? Дождь перестал.
— Это тайна замка Рэкрент. Отправь своего шофера на час куда-нибудь.
Лицо у меня горело, словно от тропической жары. В голове вертелась тысяча банальностей, но я никак не мог ухватить хоть одну.
— Это что за порода? — деловито осведомилась миссис Уилсон, как только старик подошел к машине.
— Нет, все тихо. — Я постоял в нерешительности. — Едемте со мной, вам нужно поспать.