— Пожалуйста, объясните, что вы имеете в виду.
— Китайцы китайского происхождения, — говорит Роот. — Северяне. Коренастые любители острого в отличие от щуплых любителей рыбы, которые говорят на кантонском.
— Как вы узнали? — запальчиво спрашивает Рэнди.
— Послушай, — просит Уотерхауз. — Может, передашь Мэри, что я на самом деле хотел сказать?
Напряжение разрядилось. Всем полегчало. Каждый чувствует себя выжатым, как лимон.
— Нет. Надо быть банком. Откуда, по-твоему, слово «банкноты»? — Рэнди прекрасно сознает, что безумие — выбалтывать женщине деловые секреты, просто чтобы накрутить себя сексуально. Однако сейчас это совершенно в порядке вещей, и ему плевать.