– Да, конечно. Упс, – с готовностью согласился генерал, потом вскинул глаза на капитана Култэрго. – Что такое «упс»? Это тоже из человеческого набора команд?
– У меня простой вопрос, немного работы для вашего архива – не более.
– Кто вы? – спросил тот, бросив озабоченный взгляд на дверь, которую защищал.
Где-то вдалеке ударил гром – возможно, это бомбы в атмосфере уже проходили звуковой барьер.
– Конвертор. Если ты соберешь переходник, мы сможем подключить его к нашему летному тренажеру и начнем гонять на дифтских истребителях.
– Я был уверен, что так и будет, – капризно сказал Джон.