И в этот день они простояли на балконе в промокшей от пота одежде. Они стояли, как статуя, пока солнце не ушло с неба и золотой след не разделил чашу ночи. Над садовой стеной поднялась луна, потом к ней присоединилась другая.
Богиня Ратри была изгнана из Небесного Города и приговорена жить на земле как смертная, и перевоплощаться всегда в немолодые тела наиболее некрасивой внешности, которые не могли бы нести полную силу ее Аспекта и Атрибута. Ей была оказана такая милость, потому что ее признали лишь соучастницей, обманутой Куберой, которому она доверяла.
— Не хочешь ли ты убить Кали?.. Друга?.. — Она задыхалась.
Но он все еще не оставлял своего насеста.
— На Гаруде быстрее. Я расскажу тебе, когда вернусь.
Она росла до тех пор, пока стала уже не его тенью, а гротескным контуром.