– Вы просили сделать для меня одолжение, так? – тихо-тихо спросил я.
Не говоря больше ни слова, Марта и Индеец Джо ушли, шелестя своими парадными балахонами. Эбинизер тоже надел свой, темный, и повязал алый тюрбан. Потом взял посох и решительно зашагал ко входу в зал. Я молча поспевал за ним. На душе скребли кошки.
– Прошу вас, – сказала Аврора, – позвольте мне помочь вам. Давайте заключим сделку, мистер Дрезден. Отдохните. Приостановите свои попытки помочь Зимним. Побудьте здесь немного, а я обещаю унять вашу боль.
– В научной экспедиции на Юкатане, – отозвалась Марта Либерти.
– Они ее обратили, Дрезден. Оттуда не возвращаются. Это раз и навсегда.
Тук взмахнул руками и ногами так, словно хотел стряхнуть их прочь.