И заорал на Чань-бо, обзывая его всякими словами и требуя немедленно перенести нас в шатер.
А оставшиеся начали глухо перешептываться.
И впрямь, спустя час без малого мне доложили о прибытии правительницы. Я встретил ее, как подобает, со всеми многочисленными церемониями — и провел в парадный зал, соответствующим образом убранный вездесущим Косом.
Произведение искусства, однако… я и Чэн имели в виду не ан-Танью.
Я тоже улыбнулся, следуя примеру Коса, но улыбка вышла довольно кислой.
— Друдл, Друдл, Друдл Муздрый, — бурчал он в такт ходьбе. — Друдл… Самый злой язык Кабира. И про меня, небось, говорил, что я — дурак… Говорил или нет?