Сойер останавливается перед издательством, и я выскакиваю из машины и направляюсь в здание.
— Сужу по тому, что видела в квартире, — осторожно говорит она.
— Ты имеешь в виду, что у меня нет родственников? Да и черт с ними. Если они такие, как моя мамаша-наркоманка… — Он с отвращением качает головой.
Потрясенная, Кейт смотрит на меня большими глазами. Я с гордостью киваю, и она, расцветая улыбкой, поднимает стакан.
Он замирает, переваривая эту информацию. Я сжимаю руки; мои ладони лежат у него на спине, и я ощущаю крепкие напряженные мускулы под футболкой. Постепенно Кристиан расслабляется, и напряжение уходит.
— Принести вам чаю, пока вы будете с отцом? — спрашивает он.