— Записка, — говорит он, глядя на меня. — Записка о выкупе, которую этот подонок оставил. В ней было что-то вроде: «Ты знаешь, кто я? Ибо я знаю, кто ты, Птенчик».
— Какого черта ты здесь делаешь? — рычит он на нее.
Тед перестает плакать и внимательно разглядывает свою руку.
— Ана. Меня зовут Ана. Что вам показать, мистер Грей? — Она делает глубокий вдох, расправляет плечи, как тогда, во время интервью, и выдает мне фальшивую улыбку, которую наверняка приберегает для своих покупателей.
— На том, что ты ворвался в мой кабинет, чтобы поругаться из-за моего имени.
— Тебя можно чуть-чуть отвлечь? — спрашивает она. — На минутку?