Голос Станислава Иосифовича: Какого ещё напряжения? При чём здесь напряжение?
Лидия Анатольевна: Боже! Боже! Неужто… Опять?! Нет!
Ян: Папаша, тут не место и не время для торговых сделок.
Перед закрытым занавесом. Маса катит кресло, в котором сидит Фандорин, от одной кулисы к другой.
Фаддей уже несёт кувшин с водой, смачивает платок Фандорина.
Фаддей: И то — страмота. Нехорошо. Я сколько разов говорил барину — дайте починю. Картонку аккуратненько снять, бумажечкой папиросной подклеить, и будет вещь. Хошь — на стенку вешай, хошь — личность обмахивай. А они только ругались, дурнем старым обзывали. Руки сулились оборвать… (Бормочет что-то и дальше, но его уже никто не слушает.)