Глаша: Голосить, говорит, буду. Это по-ихнему, должно быть, значит «петь желаю». Дайте ему гитару, Аркадий Фомич.
Глаша: Что это вы так загордились-то? С каких барышей?
Ян: Ну и где он, ваш азиат? (Нотариусу.) Вы ему писали?
Лидия Анатольевна: Станислав! Огради меня от комплиментов этого фигляра!
Фандорин: Тот, из которого вы стреляли в мистера Диксона.
Слюньков: В чём дело? Зачем ваш японец меня поднял с постели? Я спал!