Касса оказалась закрытой. Фуникулер тоже не работал, персонал причального порта ходил домой пешком. Свет горел в небольшом домике, на стене которого красовался герб полиции, но туда отставной лейтенант соваться не стал, догадываясь, что понять его могут превратно, то есть просто пристрелить с перепугу.
– Тебе бы помыться, твое сиятельство, разит как от коня. И кажется, ты обоссался. Но не переживай, Ричард, с твоими деньгами и моим богатым опытом мы из тебя быстро сделаем машину для убийств. Твой уважаемый батюшка будет очень доволен. И должен признать, держался ты молодцом. Я думал сдохнешь раньше!
– Ага, чудак-человек. Думал, я буду с ним сюсюкать. «Мистер Гринривер то, мистер Гринривер сё, не изволите ли отведать яйцо пашот на завтрак!» – начал объяснять крайне скверно выглядящую ситуацию Рей. – А я ему по-нашенски, по-арсмейски, программу подготовки выкатил. Между прочем, сертифицированную!
– Да! – кажется, девушка была готова бухнуться в обморок.
– При чем тут вы? Мистер Салех потрошит не меня, не это ли счастье… – честно ответил Ричард.
– Прошу простить моего нанимателя, он уже изрядно набрался. – Влез в разговор бывший лейтенант. – Но я действительно уничтожил инфернала.