— Да… Бабушка разрабатывала гипотезу о том, что вампиризм — это вирус, облигатный паразит. Он получает полный контроль над носителем, который становится его питательной средой. Укус — способ размножения.
— Человек, — сказала она. — Женщина. Не вампир.
Брун попытался приоткрыть веки, через полоску света проступили тонкие черты. Он улыбнулся, но на лице Эльзы появились рыжие усы, уши вытянулись, опушаясь кисточками, и он, вздохнув, снова закрыл глаза.
В дверь постучали, и он быстро сел в кровати.
— Вы уверены, что хотите присутствия этого зверя?
Брун обошел здание, хмурящееся грязными стеклами в сторону отеля — темно-синего, как осколок вечернего неба, подпрыгнув, опустил вниз пожарную лестницу, которая мягко уткнулась ножками в снег.