Госпожа Бонасье замерла на месте, безмолвная и бледная, как мраморное изваяние.
— Я действительно окажу вам этим услугу, д'Артаньян?
Атос говорил это таким естественным тоном, что уверенность д'Артаньяна поколебалась.
Оживленная поцелуями д'Артаньяна, г-жа Бонасье открыла глаза.
Наш гасконец ничем не рисковал, он действовал наверняка.
Д'Артаньян вышел из особняка и не поднялся к Кэтти, несмотря на настойчивые мольбы девушки; он сделал это по двум причинам: чтобы избежать упреков, обвинений, просьб, а также чтобы немного сосредоточиться и разобраться в своих мыслях, а по возможности и в мыслях этой женщины.