Безжалостная система разбудила меня в тот же самый миг, когда я закрыл глаза, издевательски сообщив, что прошло уже ровно семь часов и настала пора готовиться к прибытию.
– Да, конечно. Будут вопросы – вызывайте меня.
– Тупое железо, – пробормотал я, поднимаясь из кресла и подходя к иллюминатору.
– Слава богу. Система, отчет о текущем событии.
В ушах послышался легкий шум. Я опять повернулся к иллюминатору и осторожно, словно боясь навлечь на себя чей-нибудь гнев, посмотрел наверх.
– Замечательно, Алан. Поверьте, вы привыкните. И, что самое главное, новый помощник позволит вам гораздо проще адаптироваться к обычной жизни в будущем, когда вы все же решите вернуться. Скажите, я вам как-нибудь еще могу помочь?