Тед подтвердил, что напарники не нуждаются ни в помощи, ни в компании, и спохватился, только когда они с Дэном уже сидели за длинным совмещенным пультом управления, а искин проводил предполетную диагностику систем.
Однако вслух ничего говорить не стал, втянул голову в плечи и ускорил шаг, словно устыдился.
Очень скоро это стало бы уже не важно, но «альбатросы» молниеносно развернулись и длинными острыми тенями скользнули вдоль бортов корабля – один слева, другой справа, – не чиркнув по ним ни молекулой.
Пилот вытряхнул карты на стол и принялся их рассматривать. В отличие от земных тезок у этих обе стороны были одинаковыми, сплошь мелкий затейливый узор. Тед долго сравнивал две штуки, прежде чем обнаружил разницу в виде пары лишних завитушек.
– Тогда не удивляйся, если до этого у нас все биоклавиатуры разбегутся.
– Маша, ну пожалуйста, дай нам доступ к связи и управлению! – взмолился уже Вениамин. – Это вопрос жизни и смерти!