Вообще-то предложение задержаться на планете на пару дней было капитану на руку – убедиться, что беглый киборг бесследно канул в джунглях. Но идти в поход… черт его знает. На турбазе живет не так уж много людей, в основном они заскакивают сюда на денек передохнуть в относительно цивилизованных условиях, пополняют запас продуктов и снаряжения и снова отправляются на поиски приключений, расползаясь по всей округе. А значит, безвылазное дежурство в лагере ничего не даст – вероятность столкнуться с беглецом на маршруте выше, чем в окрестностях турбазы, от которой он так резво рванул. Хотя Станислав, как и Дэн, почему-то был уверен: не столкнутся. На Хризантеме с лихвой хватит места и людям, и мизантропичному киборгу. Похоже, эта история закончилась – к взаимному пусть не удовольствию, но облегчению.