Бампер наконец ухитрился высадить лобовое стекло глидера, и они с Ларри одновременным кувырком нырнули в кабинет. Однако было уже слишком поздно.
Густавссон шевельнулся, старательно прочистил горло.
– Что за глупости, Казимир! – возмутилась Света. – Кто не рискует, тот не пьет кофе из китайского фарфора!..
– Э-э-э, Джулия… – торопливо проговорил Глам, соображая, что он, похоже, все-таки что-то упустил.
– Тш-ш-ш-ш! Говорить буду только я, идет? А то ведь вас наверняка обучают каким-то практикам вербального гипноза. Заговоришь мне зубы, милая, и стукнешь пепельницей по затылку. М?
Возглавляемые метисом, они осторожно двинулись в обход.