Все цитаты из книги «Звездный десант»
Глам по-прежнему сидел на своем месте, поникнув, уставившись в пространство невидящим взглядом.
– Не получается, милый? – На его плечи легли ласковые женские ладони. – Ну, ничего страшного. Давай-ка я тебе помогу… – Двумя движениями Джулия завязала на Гламе галстук и осторожно потянула, покрепч…
– Вообще-то я хотел бы иметь столько денег, чтобы на них можно было купить пассажирский транспорт.
Он явно не был склонен к оживленному общению.
– Значит, будем иди-слезай по ускоренной программе, – заявил Заноза. – Робин, секунд тридцать на руках провисишь?
– Ладно, ничего страшного, подруга. Держись, мы уже почти приехали. Через неделю снова запросто будешь обратное сальто крутить… – Песец помолчал. – Плохо только, что факт похищения скрыть не удастся.…
– Горелая подошва? – почтительно уточнил один из охранников.
Глам злобно зыркнул на нее, все еще пыхтя от возмущения.
Двое послушно задрали руки вверх, недоуменно и злобно глядя вполоборота на выбравшихся из леса рейнджеров.
– Босс! – тут же захрипел привязанный. – Клянусь, босс! Умоляю, босс, поверьте…
– Ладно, расслабься, дон, – дружелюбно проговорил амбал. – Не играй очком, курва. Не станем мы тебя мочить. Действительно, неразумно: объясняйся потом с правоохранительными органами. Матка боска! Сли…
– Зачем тебе этот костюмчик, чучело? – поинтересовалась Джулия, когда они снова забрались в глидер и пилот поспешно стартовал, чтобы не представлять больше неподвижную мишень для возможного киллера. …
Весло посмотрел через приоткрытую дверь на Чедку, который рассказывал очередной бородатый анекдот. Гангстеров, похоже, длина бороды анекдота не смущала: им доставляло неподдельное удовольствие перело…
– А дон Глам теперь не сможет вымолить прощение, даже когда приползет ко мне на коленях, – резюмировал дон Гвидо. – Теперь я поймаю его и лично вырежу сердце столовой ложкой.
Мимо с недовольным ревом проносились встречные глидеры. Машину беглеца мотало из стороны в сторону, он то и дело выскакивал в запрещенный воздушный коридор. Витковский понимал, что если паршивца оста…
Пастор облегченно выдохнул. Джулия с Бампером обменялись молниеносными взглядами.
– Стервец действительно очень хорошо стреляет, – сказал Джарвис Стиву. – В рукопашной я его как следует не видел, но пару браконьеров он в свое время завалил техничными подсечками. А как он бьет прес…
Из дыры в потолке выбрался еще один чужак в черном, заметно массивнее первых двух.
Несколько минут спустя тонко пискнул сигнал, возвещая, что на этаж прибыла кабина. Глам Саггети поднялся из кресла и встал перед створками лифта, невзирая на энергичные протесты подруги. Он хотел про…
– Ты что, собираешься оспаривать мои приказы? – угрожающе-вкрадчиво проговорил Глам.
– Третий прорыв за день, – устало отозвался один из рабочих, сдвигая каску на затылок. – Все прогнило к чертовой матери. Всю систему менять надо.
Пастор покосился на Бампера и Кувалду, которые пристально смотрели на него. Новые любимчики шефа, видите ли. С ними следовало держать ухо востро. Да и с этой сучкой тоже. Нет, он ничего не имел проти…
– Ты как, милый? – шепотом спросила она Глама, который до сих пор лежал на полу, с открытым ртом наблюдая за действиями невесты.
– Как у нас дела? – поинтересовался он, морщась и массируя виски кончиками пальцев. – Нас еще не разгромили?
Через пару минут подогнали очередной электробус, и новая партия пассажиров начала загружаться в него, рассаживаясь по свободным местам и закидывая на багажные полки ручную кладь. Поскольку Ларри с не…
– А мы пока вполне обходились без резидентов внешней разведки, – проговорила Рысь. – Командир ведет к этому, но никак не может закончить мысль.
– Кенни Бампер, – сосредоточенно отозвался Глам, не отрываясь от мониторов. Он сразу по уходу хозяина кабинета с головой погрузился в руководство обороной здания, и ему сейчас было не до пустяков. Ра…
Сферокамеры шмыгнули в приоткрытую дверь над головой верзилы, возвращаясь в кабинет Каперони, чтобы снова продемонстрировать зрителям удрученную физиономию мафиозного босса. Маккейн с бессильной нена…
– А, – беспечно отмахнулся напарник. – Там целый автобус свидетелей. Этим ребятам присудят по двадцать лет на электрическом стуле. А мне совсем неохота светиться в полицейском досье – как и тебе, дум…
– Вы должны понимать, что я выйду под залог, едва переступлю порог полицейского участка. – Мистер Каперони позволил себе чуть приподнять уголки губ в саркастической усмешке. – Даже нет, не так: я вый…
– Мы, между прочим, имеем честь находиться в обществе Джулии, чрезвычайной и полномочной невесты дона Глама, главы мафиозного семейства Саггети, – влез Казимир. – А также руководителя службы безопасн…
Все молчали, глядя на налившееся кровью лицо главы клана, который задыхался, не находя слов от ярости. Сейчас он страшно напоминал разозленного мальчишку, получившего по ногам во время игры в стилетб…
Дон Ральф с удовлетворением отметил, что Глам побагровел от едва сдерживаемой клокочущей ярости. Казалось, еще секунда – и он взорвется от страшного внутреннего давления, а его ошметки разлетятся по …
Молодой человек в деловом костюме, привязанный к стоявшим у разверстой огненной пасти пластиковым медицинским носилкам, был взъерошен и бледен. На лице у него застыл неописуемый ужас, взгляд блуждал,…
Песец снова посмотрел на Свету, и их взгляды встретились. Если бы только она знала, как тяжело даются ему этот спокойный вид и рассудительный голос. Когда он вновь увидел ее после семи лет разлуки, т…
Из-за двери машинного зала выглянул один из дежурных, встревоженный пальбой.
– Тише! – Джулия вдруг разом напряглась, как готовая к броску кошка. – Ничего не слышишь?!
– Вечно забываешь про эту мусорку возле курьерской службы, Джонни, – донесся снаружи недовольный голос одного из рабочих.
– Это будет быстрее, чем ты думаешь. – Она вернула ему гранату. – Спасибо за доверие, милый, для меня это было очень важно.
Джулия бросилась на упавшего Пастора. Однако расстояние было слишком велико, и она никак не успевала перехватить его, прежде чем он, кривясь от нестерпимой боли, вскинул плазмомет.
– Послушай! – рассердился Саггети. – Я доверяю твоему человеку – почему я не должен доверять своему? Я знаю Пастора гораздо дольше Бампера. Я ответственен за жизнь преданных мне людей. И, в конце кон…
Нет, они стоили потраченных на них денег, и дон Исайя совершенно не жалел о расходах. Эти деньги окупятся сторицей. При помощи девки он сможет манипулировать мистером Саггети. Манипулировать самостоя…
Глам Саггети успел тысячу раз отчаяться и умереть всего лишь в промежутке между двумя ударами сердца. А потом он уловил краем глаза смазанное движение справа. Это была Джулия – она взметнулась из-за …
– Разумеется, мистер Вагнер, – кротко отозвался он. – Прошу прощения, сэр, вы не могли бы отослать девушек? У меня к вам очень серьезный деловой разговор, и я хотел бы поговорить без свидетелей.
– Вольно, боец, – усмехнулся Песец. – Ладно, вернемся к сути вопроса. Аудиозапись отправила?
Рысь задумчиво покачала ногой, обутой в стильную лодочку стоимостью в пять тысяч кредитов.
– Послушайте-ка, уважаемый, – вдруг подал голос Коготь, – это огромная ошибка. Я-то тут при чем?! Я едва знаю этого придурка и не принимал участие в его делах. Я вообще не понимаю, о чем вы тут говор…
– А может, ты сам скажешь мне в лицо, будто я сошел с ума и ты якобы убедишь меня отказаться от этой глупости? – снова вкрадчиво поинтересовался Глам.
Ларри шагнул к составленным возле поваленного дерева рюкзакам браконьеров, открыл один и вытряхнул из него срезанную плазменным резаком коралловую розу.
– Видите ли, сэр… – мрачно проговорил Кувалда. – Некоторые сферы нашего бизнеса… Как бы это получше выразиться, ман… Я не могу предсказать реакцию ребят, когда они узнают, что мы занимаемся наркоторг…
– И вот еще что… Послушай-ка сначала еще тот аудиофайл, который пришел следом за этим письмом с адреса «Саггети Корпорейшн». Если это грязные ругательства дона Глама, сотри его и свяжи меня с мистеро…
Отсюда Ларри было хорошо видно, как рейнджеры его группы проникают в помещение. Последним шел Грег Челюсть, прикрывая рейнджеров с тыла.
– Проклятие! – прорычал Коготь, бросаясь к выходу. Остальные рейнджеры кинулись за ним. – Для одного дня это слишком много!..
– Ничего. Лишь бы боец был подходящий. Терпел же я столько времени твои идиотские шуточки, ман!
– Старикашка, – сморщилась Джулия. – Как и Бенуцци, между прочим. Не люблю старикашек. Склероз, маразм… Неужели нам нельзя заключить этот самый, как его… паратный договор с кем-нибудь поадекватнее?
– Нет, твоего близнеца. Долго там будешь копаться?
В ходе обсуждения выдвигались такие предложения и требования, которые наверняка заставляли папашу Джорджо Саггети беспокойно ворочаться в фамильном склепе.
Коготь поднял взгляд на Джарвиса. На его лице явственно отражалась внутренняя борьба. Ему определенно не хотелось говорить, но он все же раскрыл рот.
– Тоби, стой спокойно! – прикрикнула старушка.
Они с гостем расположились в удобных креслах возле заранее разожженного дворецким камина. Дон Гвидо очень гордился этим огромным камином в кабинете, который сразу располагал собеседника к уюту и нево…
Заноза оказался далеко не единственным, кто подал рапорт об увольнении в запас, возмущенный начавшимися чистками, когда их подразделения были расформированы, а бойцы переподчинены мотострелковым бриг…
– Там, сзади – а ну-ка выбрались из-под кресел, сели ровненько! – распорядился тот. – Вот, молодцы. Итак, господа, у меня для вас есть важное сообщение. Вы все захвачены в заложники Революционным Фро…
– Большой любитель баб, только бабы почему-то его не любят…
– Не волнуйся, командир! – отозвался второй ремонтник. – Полчаса, и нас здесь нет.
– Так вот именно он их и придержал, – сказал Песец.
– Ерунда, – усмехнулся Гомола, поигрывая плазмометом. – Что мне свидетель, если через час я покину планету? А что касается вас, парни, то я уважаю настоящих воинов. Тот местный сброд, которой я набра…
– Хотите, я помещу вас к мистеру Каперони? – деловито поинтересовался Хокинс. – У него сравнительно шикарные условия содержания. Мы переведем его сокамерника в другую камеру, и вы сможете…
Песец, Лось и Рысь расположились в кабинете Глама перед огромным монитором, на который транслировалась виртуальная карта Тахомы. Сам Глам все-таки остался в кабинете Кенни Бампера, продолжая самостоя…
Он выпрямился, вытащил из-за пояса разрядник, отобранный у Каперони. Демонстративно выставил его на максимальный разряд. Направил в голову пленнику.
На таранный удар такой массой плазмоустойчивое стекло кабинета рассчитано не было – предполагалось, что нарушителя на глидере, без разрешения вторгшегося в воздушное пространство «Саггети Корпорейшн»…
– Сволочи! – возмущенно отозвался второй мелодичным голосом, ловко перехватывая запястья и лодыжки противников пластиковыми наручниками. Обтягивающий черный костюм не позволял скрыть фигуристую грудь…
– Цыц, жабье племя! На Парсифаль захотели?!
Быстро сосредоточившись, Светлана погрузилась в неглубокий транс, понемногу вытаскивая из глубин мозга Ид – низший, животный слой подсознания, отвечающий за инстинкты и низменные желания, испорченног…
Джулия серьезно посмотрела на него. Она уже понимала, что сейчас ей зададут много неприятных вопросов, и мысленно уже выстраивала линию защиты. Лучшая защита, как ей было известно, это нападение.
– Я-то понимаю… – Коготь покачал головой. – И тем не менее… Не надо бы мне это говорить, но вы и сами не маленькие, наверняка понимаете, что к чему… Думаю, это обязательно должно быть сказано, чтобы …
– Заноза! – вскинулся Стив. – Гадом буду, ман – никаких трений с законом! Мы сами и будем закон!..
– Кевин! – мигом опознал Густавссон по голосу, сразу сделав бессмысленной дальнейшую проверку. – Кевин Бородавка! Здесь Лапа. Привет, боец!
– Нет, сладкий, – беспечно отозвалась та. – Ни разу. Ни капельки.
– Боевиков конкурирующих кланов вполне можно приравнять к агрессивным частным лицам и объединениям, посягающим на правопорядок в колонии Талгол, – Кувалда понимающе кивнул.
– Они все против тебя, да? – мягко поинтересовалась Джулия. – Все эти напыщенные индюки, считающие себя хозяевами города?
– Все понял?! – яростно кричал Глам. – Да, пусть нас встречают твои люди!..
– Нет, ты понял? П-понял?.. Этот с-сопляк!.. – Возмущенный до глубины души Оззи Пастор энергично жестикулировал, захлебываясь словами, едва ворочая непослушным языком. – Все порушил, все! Все, до чег…
Вся беседа Маккейна и чудовищного русского, от первого до последнего слова, была записана и транслировалась в прямом эфире.
– Как бы я хотел, Гвидо, чтобы расследование установило непричастность всех благородных семейств к этому прискорбному инциденту, – внушительно проронил он и, прихрамывая, зашагал следом за Бенуцци.
– Нормально получилось? – спросил тот, кто вел допрос, у сунувшегося в комнату верзилы.
– Моя-твоя, белый ублюдок совсем дурак голова с ума посходил! – сипло прокомментировал бывший проводник, растирая пострадавшее горло. – Еще немного – и чик бы мастер Чедка! Совсем чик! Бачка Ларри, з…
По потолку что-то заскребло. Развернувшись, разведчик оторопело уставился вверх.
– Босс! – несказанно обрадовался Пастор. – Вы живы?! Где вы? Почему не отвечаете на вызовы?..
– Он прав, – глухо проговорил майор. – Ни к чему нам всем страдать из-за Бампера…
– Мистер Динелли, как только вы разберетесь с юридическим обоснованием превращения нашего клана в рейнджерское подразделение, я хочу, чтобы вы занялись иском к «Шакри и Минстал»! – на повышенных тона…
В педагогических же целях Джарвис не стал пояснять, что все три катера рейнджерского гарнизона – такое старье, что каждый из них можно насквозь проткнуть вилкой из гарнизонной столовой, не то что оче…
– Русские! – От невероятного ужаса Бенуцци едва не выронил бокал. – Русские идут! Господа, нам всем конец!
– А он говорит: мала-мала ехай, дурак голова! А этот ему: ты за рулем, туда-сюда, ты и ехай, э?
Несколькими молниеносными ударами майор парализовал противника. Его движения были слишком быстрыми, чтобы человеческий глаз наверняка смог зафиксировать их, к тому же от взглядов из зала Грег прикрыл…
– Привет, босс, – дружелюбно сказал Пастор.
Затем было решено, что, кроме своих основных обязанностей, рейнджеры на контролируемой ими территории должны параллельно полиции заниматься патрулированием и пресечением мелкой преступной деятельност…
– Не все, – нехотя проговорил Глам. – Мэннинг мне не враг… но и четверых остальных вполне хватит, чтобы с гарантией уничтожить наш бизнес и пустить нас по миру!
– Хорошо. Если вам так будет спокойнее, я распоряжусь, чтобы в моей приемной дежурила группа вооруженных бойцов. – Он отдал соответствующие распоряжения по внутренней связи, выдвинул верхний ящик сво…
Она слишком вжилась в образ Джулии, волевой и порой способной на неожиданный поступок, но капризной и глупенькой невесты босса. Однако у нее не было другого выхода. Никто из Горностаев не был професс…
Берковиц, привычно сложив руки на набалдашнике трости, гипнотизировал Саггети ледяным змеиным взглядом. Глам перевел глаза на мистера Бенуцци, который то и дело поглядывал на часы и машинально промок…
– Потом, потом! – вскочив с пола, Джулия за руку потащила его в гостиную. – Некогда! – Она остановилась возле двух поверженных убийц. – Узнаешь кого-нибудь? Вот этого я знаю, кажется.
– Мистер Хокинс, спрячьте меня! – в глазах Бенуцци вновь заплескался неподдельный ужас. – Меня убьют! Мне негде спрятаться. Каперони достали даже в собственном кабинете. Мне некуда бежать, меня перех…
Произнося это, мастер Чедка деловито доставал из своего рюкзака консервы. Если он не засыпал мгновенно на привале, то только ради того, чтобы поесть.
– Насколько я понимаю, вопрос стоит так: прикрыть производство бромикана самим или отдать его Берковицу, – сурово ответил Бампер. – Боюсь, особого выбора у нас нет и в этом вопросе. Кроме того, почти…
– Вот ведь настырная, – недовольно буркнул Казимир.
Это была не вся информация. Ту, что, судя по приблизительным прикидкам мощности и других параметров выстрела, уже третий глава мафиозных кланов Тахомы был расстрелян из снайперского комплекса «Агата»…
Впрочем, даже не через дыру в голове смотреть на мистера Мэннинга было не слишком приятно. Магнитная мина, установленная пудельком Тоби, разорвала его на куски, так что дон Джеймс ныне представлял со…
И, в отличие от самого Глама, у его генералитета эта потрясающая новость не вызвала совершенно никакого энтузиазма. Но если Оззи Пастор тихо ужасался повсеместному крушению вековых мафиозных традиций…
Однако, к удивлению Горностаев, приготовившихся к глухой обороне, со стороны Разведывательного Управления ответного удара не последовало. Нет, со столицы прилетела какая-то комиссия, несколько конгре…
– Чепуха, – вмешалась Джулия. – Когда мы расстанемся с лучшими активами, клан окажется ослаблен еще больше, и растоптать нас станет гораздо проще. Ну, или выдвинуть новые требования, и так до бесконе…
В сопровождении четверых громил в подвал спустился мистер Исайя Берковиц собственной персоной. Пока его подручные деловито раскладывали на столе посреди подвала острые железяки самого угрожающего вид…
В отличие от него, Исайя Берковиц был совершенно бесстрастен. Три десятка лет, которые он стоял во главе своего клана, приучили его надежно прятать эмоции. Мало кто мог переиграть Берковица в покер –…
– Тогда найди наконец какой-нибудь укромный переулок, и мы в тишине и спокойствии потолкуем с этим типом.
Зафиксировав недопустимый разогрев полимерного чехла, который уже начал тихонько потрескивать и обугливаться, автоматическая огнегасительная система решительно пшикнула на руки штабному струей концен…
– Хотя если бы вместо нас работали кадровые разведчики, думаю, все было бы гораздо проще, – ввернул Лось, послушно щелкнув зажигалкой. – А то свалились гангстерам как снег на голову три совершенно не…
Джулия негромко вздохнула в глубине кабинета.
– Через секретный лифт, – пояснил Саггети. – Что у вас там происходит? Мы не видим вас на мониторах.
– Дон Джузеппе еще не вполне нашего круга, – возразил Вагнер.
– Все равно высоковато… – проворчал Казимир.
– Причем даже не столько тем, что мы отомстили, – невозмутимо продолжал Песец, не обращая внимания на их гримасы, – сколько тем, каким именно образом была осуществлена эта месть. Ибо мы не только и д…
– Ты тоже считаешь, что вас просто бросили безо всякой подготовки в пекло?
В следующее мгновение могучий толчок заставил его стремительно скатиться с постели и с размаху грохнуться на пол, сильно отбив колени и локти. В ту же секунду пронзительно взвизгнул плазмомет, ударил…
– А вот я сразу гляди-замечай, что неженка Стив больше про свой карман туда-сюда думай, чем про общий дело!
– Надо же, выходит, дон Исайя, земля ему пухом и осиновый кол в гроб, сделал за нас часть нашей работы, – вдруг проговорил Песец, который тем временем думал о другом. – Мотыльки летят на огонь. Благо…
Не собираясь больше испытывать судьбу, Коготь полез в подвальное окошко.
– Потому что мэру легче проворачивать крупные дела, – терпеливо пояснил Бампер. – Кандидат в мэры с кристальной репутацией, борец за справедливость! Сын преступного босса, отринувший заветы своего от…
Артемов мгновенно развернулся, одновременно плавным рывком уходя с предполагаемой линии огня. Быстро обшарил взглядом возможные точки, где могли располагаться вражеские снайперы. Вроде бы никаких осн…
Казимир поспешно глянул вниз, недоумевая, каким образом сумел оттоптать майору руку, но тут же понял, что последняя фраза предназначалась не ему.
– О, боже, мое манто! – яростно перебила его Джулия, заметив, что размазавшаяся тушь оставила безобразное пятно на невероятно дорогом переливающемся мехе тамасианской шиншиллы, накрученном на ее изящ…
После трагической гибели Мэннинга в его клане тут же вспыхнул мятеж: старые мафиози, возмущенные разрушением клановых традиций, выступили против наследника Питера Мэннинга, который полагал, что долже…
– Нет, так мы с вами каши не сварим. Значит, валим все на покойного мистера Фробишера? На мертвеца можно списать что угодно?
– Это запах его страха, босс, – нашелся с ответом второй охранник.
Повар щедро набухал им в тарелки каши с тушенкой. Заноза и Кувалда заняли свободный столик в углу, и Стив жестом фокусника извлек из кармана плоскую фляжку.
– При помощи собачьей попонки?! – Джулия подняла бровь.
– Еще бы! Короче, станешь думать над таким предложением? Говори сразу, ман, у меня мало времени. Хочу собрать все, что осталось от нашего батальона, а то вы разбежались по галактике, как тараканы.
– С применением химических спецсредств, – кивнул Артемов.
Группа бывших Горностаев собралась на очередной военный совет в защищенном от прослушивания кабинете Кенни Бампера. Лось занял свое кресло, Родим и Светлана пристроились по обе стороны длинного стола…
– Можете зазубрить наизусть имена репортеров всех шести каналов, которые сейчас ведут прямую трансляцию из вашего кабинета, – предложила женщина. – Мы пришлем вам все записи прямо в тюремную камеру.
– Да нет, твоя-моя. Совсем свежий след, бачка Ларри. Пешком мы их полтора часа иди-догоняй.
Мальчишка произвел на боссов самое неприятное впечатление. Он непростительно опоздал, он был небрежен в одежде, он вел себя неподобающе дерзко и безо всякой почтительности, которая совершенно необход…
Взревев от бешенства, Рой Пуля дал знак своим людям атаковать и резко наклонился за оброненной битой.
– Понял, – кивнул Дорланд, на самом деле понявший только одно: мастер Ларри каким-то волшебным образом собрался быстро переправить их команду в долину с высокой скальной гряды, и будет это, судя по в…
– Оперативно, – одобрил тот, что вел допрос. – Всегда бы так приезжали по вызову – цены бы им не было. – Он похлопал Маккейна по щеке. – Ну-ну, успокойся, кавалерия уже здесь. Тебя спасли. У правоохр…
Казимир Витковский, он же Кенни Бампер, очнулся от резкого, едкого, раздирающего ноздри и легкие запаха. Он пошевелился, попытался приподняться, опираясь на руки, однако выяснилось, что его запястья …
– Если они не сделали этого заранее, – добавила Джулия.
– Держи его на прицеле! – крикнул Витковский, стремительно снижаясь.
– Забыл в глидере, – развел руками Джарвис. – Мастер Чедка, дай-ка свой.
Двое помощников убийцы, занявшие позицию в гостиной напротив двери, ведущей в спальню Саггети, разом встрепенулись, когда дверь снова начала открываться. Согласно плану, внутрь должен был войти тольк…
– У нас еще есть время и неплохие активы… – Глам не смотрел на нее, однако она пожирала его взглядом, не совсем понимая, куда он клонит, какое решение он все-таки принял. – Я наверняка… я успею обнал…
Ларри лихорадочно соображал. Электропривода на крыше быть не могло, ему положено располагаться поближе к шасси. Аккумуляторы – вряд ли, их разумнее разместить ближе к двигателю. Однако какие-то надст…
Похоже, стремительный спуск со скального массива в долину произвел на него совершенно неизгладимое впечатление.
– Никакой суд не примет эту запись, – вполголоса произнес громила. – Любой адвокат заявит, что этот придурок оговорил себя под жестким давлением, опасаясь за свою жизнь.
Потеряв Ларри из виду, пилот катера продолжал поливать лес по краю поляны огненным дождем. Совершив пару кувырков в глубь джунглей, Заноза наткнулся на стажера, залегшего между корней огромного дерев…
Транспорт резко затормозил, и рейнджеры посыпались из его металлического брюха, быстро рассредоточиваясь, рассасываясь по окрестным подворотням. Справа, где-то в глубине квартала, слышалась стрельба,…
Заноза поморщился. Черт, как нехорошо-то. Если бы рядом сидел любой из их батальона, Ларри наверняка решился бы рискнуть. Два Звездных Тюленя, понимающих друг друга с полуслова, способных одним ударо…
– Мой хороший, ты просто не разглядел гранату у меня в руке, – сказал Марек. – Если я захочу положить вас всех, я сделаю это в любом случае. Давай не будем усложнять ситуацию.
– Немедленно достаньте мою собачку! – потребовала скандальная старушонка. – Вы что, не слышите – бедному мальчику там плохо!
Чалмерс кивнул головой в бандане защитного цвета и мгновенно растворился среди густой листвы, пугливо расступившейся при его приближении.
– Браконьеры нарушили режим радиомолчания! Дали в эфир пеленг. Похоже, ждут транспорт. Прием.
– Не дергаться, ребята, – на всякий случай еще раз предупредил Джарвис, покачав зажатым между колен стволом плазмомета. – Вести себя естественно, улыбаться радушно. Я бывший Звездный Тюлень, безжалос…
– В блиц-сталкер, – ответил помощник бригадира после продолжительной паузы. – Умеешь? Два кредита партия.
– Мы его не упустили, – негромко проговорил Лось. – Я навел справки. Он наказал себя сам, причем очень серьезно. Я не уверен, что мы сумели бы сделать это лучше…
– Можно подумать, ты про нее вспомнил, – резонно отозвался водитель. – Если бы охранник нас не завернул, так бы и уехали. А шеф нам потом головы пооткручивал бы…
Джанфранко качнул головой. Он бы, конечно, предпочел работать с Кенни Бампером, а не с этим клоуном. Он вообще предпочел бы не работать референтом мафиозного босса, а сниматься в высокобюджетных голо…
– Рэнди Копыто и Берт Зомби тебя точно не поддержали бы, – согласилась Джулия. – Только все старые члены клана мертвы. Вот посмотри: кто не поддержит тебя в этом кабинете? А ведь здесь сейчас вся вер…
По утрам Джанфранко Пануччи, личный референт и доверенное лицо дона Гвидо, появлялся в здании «Каперони Инкорпорейтед» в числе первых. Кроме всего прочего, в его утренние обязанности входило проверят…
– О-о-о-ох-х-х-х… – только и сумел родить Глам, тяжко опускаясь в кресло и прикладывая ладони к вискам.
Казимир послушно опустил глидер возле пустынного сквера и затонировал стекла.
– Не верьте ему, – упрямо пробурчал Лось. – Вы двое перебили всех его людей, а Грег – свидетель его художеств. Никого из вас он в живых не оставит.
Перебросив через плечо снайперский комплекс, Заноза метнулся в ближайший подъезд. Вообще-то он не был штатным снайпером из команды Джо, однако на днях его предшественник попал в больницу с плазменным…
– Кажется, я и так знаю, чего они от нас хотят, – проворчал Бампер-Лось.
Переступив порог роскошного кабинета, Челюсть остановился, неловко озираясь.
Они выбрались в таможенную зону и пристроились в «зеленый коридор», благо у обоих было с собой только по небольшой спортивной сумке. За их спинами к порталу номер пять стекались блюстители порядка.
– Да, простите. – Неимоверным усилием дон Джузеппе взял себя в руки, опустился на неудобный стул для посетителей напротив стола. – Я прошу меня извинить за мое недопустимое поведение. Но я в панике, …
– Пастор! – Глам почувствовал, как к его щекам прилила кровь.
С оружием все было ясно. Теперь следовало выяснить, где находится противник.
– Кувалда, если ты возьмешь в команду эту смуглую бестию, тебе придется привыкнуть и к этому тоже! – заржал Заноза, отодвигая пустую тарелку.
– Я не приказывал собирать совет! – рявкнул Саггети и снова устремился вперед, растолкав плечами стоявших на дороге помощников. – Пошли вон! Меня не тревожить, пока я сам не выйду!..
Побелевший от ужаса мистер Маккейн переводил взгляд с одного противника на другого.
– Какой вопрос, бачка, э? Конечно не выдашь, моя-твоя, – заверил метис и хладнокровно добавил: – Если будешь налей-подари старому индейцу мала-мала свой огненный вода, белый гризли.
– Десять минут, бачка Ларри! Десять минут, и мы иметь белых гадов во все щели!
– Мистер Берковиц! – развязно проговорило Ид с кривой гримаской, которая представлялась испорченному ребенку подсознания весьма эротичной. – Что это вы себе позволяете? Развяжите меня немедленно, ста…
– Босс, наконец-то я до вас дозвонился! – Оззи едва не вывернулся наизнанку от радости. – Это касается вашего решения пригласить рейнджеров. Ваша подруга переходит всякие границы, я все эти дни пытал…
– Да какое еще сотрудничество, мастер Ларри! – искренне оскорбился Дорланд. – Какое может быть сотрудничество с этими шакалами?!
Отлипнув от окна, Глам вывернулся из объятий Джулии, подобрал свой брошенный пиджак и направился в ванную. Он уже вполне овладел собой, перед ним явно забрезжил свет в конце туннеля.
– Сэр, если это действительно вы, то в каком батальоне…
– Итак, мистер Каперони, время не терпит, – сразу взял быка за рога Маккейн, едва Пануччи наполнил их бокалы драгоценным вином столетней выдержки и покинул кабинет, плотно прикрыв за собой дверь. – С…
Они опустились на стулья возле стола для совещаний. Лось не отказал себе в удовольствии занять место за своим директорским столом с массивной гранитной столешницей. Хоть так почувствовать себя началь…
– Вот ведь стерва, – одобрительно хмыкнул один из бодигардов, глядя вслед старушонке. – Настоящая ведьма!
– Вон тот мой! – Мигом вскочив на ноги, Лось щелкнул электронным брелоком, и один из глидеров, выстроившихся в ряд за спиной Когтя-Грега, пискнул, разблокировав дверцы. – Внутрь, живо!
– Босс!!! – на том конце линии был Кенни Бампер. Услышав голос Глама, он явно ощутил величайшее облегчение. – С вами все в порядке? Я названиваю уже несколько минут!..
Бампер устремил на Джулию настороженный взгляд. Та сделала едва заметный жест: не беспокойся, все под контролем.
Воспользовавшись тем, что Марек на мгновение отвлекся, решив, что безоружный Артемов неопасен, тот внезапно прямо с места бросился вперед, на врага. Порция горячей плазмы с оглушительным визгом по ка…
Глам Саггети в кабинете у Бампера с головой погрузился в руководство подавлением мятежа в подразделении. Стоявшая у него за спиной Рысь с удовольствием отмечала, что ей почти не приходится вмешиватьс…
– Я жду, – напомнил Ларри. – Время у меня есть, вот только терпения может не хватить.
Они с Чалмерсом сидели в баре, отмечая удачно проведенную операцию. Грега с ними не было – он заявил, что должен лично доложить руководству о результатах, однако вечером обещал непременно присоединит…
Ужасное известие застало Эдгара Лоу, помощника начальника службы безопасности корпорации «Берковиц Коммуникейшн», в лифте, когда он направлялся в корпоративную столовую обедать. Обалдело вывалившись …
– С вашего разрешения, босс… – деликатно кивнул он Саггети и обратился к девушке: – Значит, говоришь, рейнджеры? Черт, а ведь может сработать! Для тех, кто не в курсе, поясню, – он снова развернулся …
– А во что вы играете, правильные пацаны?
Саггети положил руки на клавиатуру настольного коммуникатора. Быстро связался с Кувалдой.
– Кто ж знал?! – встал на дыбы Лось. В отличие от командира, он переживал очень бурно. – Эта валькирия храбрилась по коммуникатору, даже шутить пыталась. Откуда ж я знал, что у нее грудная клетка всм…
– Тоби! – заголосила старушка, угрожающе потрясая поводком. – Тоби, стой, разорвать мою задницу!..
– Да ну, какой он еще ястреб, – отмахнулся Пестрецов. – Обыкновенный служака и патриот, по мере сил воевавший за свою родину, в вопиющих подлостях и военных преступлениях не замеченный. И Ипалайский …
– Ах, вот оно что… – она с облегченным видом затушила сигарету и упрямо повторила в третий раз: – Ну так а в чем предложение-то?..
Мистер Маккейн с сомнением покачал головой. В отличие от этого надутого индюка, он читал об одном интересном методе проникновения в хорошо охраняемые здания. Боевик без всяких страховочных средств пр…
Они беседовали еще больше двух часов, разрабатывая планы грядущей грандиозной операции по уничтожению «Вольных рейнджеров Саггети».
– Внимание, Тюлени! – открытым текстом рявкнул он в гарнитуру Ягуара. – Это сержант Лапа, вашу мать! Прекратить огонь, крысиное мясо! Повторяю: прекратить огонь! По своим работаете!..
– Я расцениваю согласие императора так: он предоставил нам право самим принять решение по поводу предложения, поступившего от господина Кейна.
– Никто нас никуда не бросал, – хладнокровно ответил Родим. – И ты наверняка это понимаешь. Император не отдавал мне приказа разобраться с этой ситуацией, даже не просил – мы-то с тобой знаем, что пр…
– У диких народов – символ категорического и безусловного отказа в грубой форме. – Пануччи ответил мгновенно, памятуя, что хозяин терпеть не может, когда его доверенный референт теряется в ответ на з…
– Проснулся, милый? – поинтересовалась она, отключая клипсу-проигрыватель. – Как самочувствие?..
– Porca Madonna! – вне себя от ярости Глам Саггети вскочил с кресла и начал мерить свой кабинет стремительными шагами. Втянув голову в плечи, Оззи Пастор настороженно наблюдал за боссом. Тому было с …
– Твою ж мать! – взвыл Ормонт, хватаясь за голову.
Ситуация на фронтах к тому времени переменилась. Наследником империи бездетного Вагнера стал его племянник, желчный худой человек с острым носом. Когда Глам впервые увидел его на мониторе коммуникато…
– И вам не хворать, мистер Саггети, – преувеличенно приветливо отозвался Вагнер. – Простите мне мой костюм, но я уже собирался отойти ко сну. Вы ведь не сторонник консерватизма в одежде, насколько я …
– Послушай, рейнджер! – крикнул он. – Чего ты городишь? Какая еще Тонга? Вытаскивай нас отсюда к чертовой матери!
– Не верьте ему! – шепнул Вагнер. – Он мучает нас каждый день!..
– Я никогда не пользуюсь открытыми линиями! – огрызнулся Вагнер. – У тебя осталось четыре минуты. Постарайся потратить их с пользой, мальчик.
– Нет, сэр, – торопливо замотал головой Оззи, с которого мгновенно слетело все возмущение. Он слишком давно и хорошо знал Глама, чтобы рисковать перечить ему в тот момент, когда тот начинал говорить …
Поначалу спецназ постепенно теснил защитников здания, вынуждая их оставлять коридор за коридором. Но вскоре матерые десантники закрепились на позициях, и продвижение захлебнулось.
Теперь юный рейнджер Дорланд понял наконец, за каким чертом уже не первый день таскал на спине эту тяжеленную штуку. А ведь сначала ему казалось, что Чалмерс и Заноза просто издеваются над ним.
– Мать, – устало откликнулся Кенни Бампер. – По всему зданию только что объявлена тревога-два, и бригадир должен был вам это передать. В подразделении мятеж. Захвачены все верхние этажи, кроме нашего…
В общем, в этом зале не было человека, всерьез заинтересованного в смерти дона Ральфа.
– Что мы, не Горностаи, что ли? – фыркнула Рысь.
– Вот и все, – хрипло проговорила она. – Так нелепо попалась! Главное, сама залезла в ловушку. Сплющило меня как сардину в банке… Хорошо, что пробок не было. Ехали недолго, а то еще немного, и отдала…
– Тебя будут судить, – удовлетворенно поведал Заноза бесчувственному телу. – И, надеюсь, впаяют по максимуму. Рудникам Соединенных Миров позарез нужны работники…
Теперь следовало как-то выбраться наружу. Безусловно, уборщица в униформе, покидающая здание в разгар рабочего дня, выглядит подозрительно. Ее непременно задержат – как минимум для того, чтобы узнать…
Впрочем, сам мафиозный союз ненадолго пережил клан Мэннинга. На очередном экстренном совете случился безобразный скандал. Старик Берковиц заявил, что в последнее время члены союза погибают непозволит…
Быстро вскрыв запертую дверь подвала, он оказался в кладовой, из которой проник на кухню. Здесь был аврал – гостей было много и блюда они заказывали экзотические, поэтому шеф-повар и его помощники тр…
– Босс, – проникновенно проговорил Кенни, – в сложившейся ситуации нам всем необходимо немедленно выработать…
Новоприбывшие довольно успешно осваивались на новом месте. Это потребовало не слишком много времени, поскольку в большинстве своем они были ветеранами, людьми не только с опытом, но и в возрасте. Ста…
– Тоби, проказник, перестань! Мальчик, что ты делаешь? Немедленно прекрати!..
– О да, мистер Пастор, – с достоинством кивнул Рэк Ормонт. – Я всегда уважал благородное семейство Саггети и исправно платил дону Джорджо – всячески надеюсь, что ангелы в раю сейчас делают ему релакс…
– Засохни, самец, – отозвалась Рысь. – Надо доложить обстановку. В общем, вывалили меня вместе с мусором на свалке. Думала, теперь уж точно конец. Насыпалось сверху чуть не полтонны… – Она с трудом п…
– Пока посидите тут, с ребятами, – снова обратился Жук к новобранцам. – Пообщайтесь, притритесь к коллективу. Через пару часов выдвигаемся на точку. Охранное агентство у нас крупное, услуги телохрани…
– Переоденься, дорогая, я хочу немедленно собрать совет.
– С бромикановым трафиком надо что-то делать, – согласился Бампер. – Лучше всего – прикрыть его совсем.
– Нет, – мотнул головой Песец, – угол слишком велик. Лучше вот сюда. Здесь у них зимний сад с прозрачной крышей.
– О, мой босс! – задыхаясь, проговорила она. – Как жаль, что тебе уже пора ехать…
– Эй, ты чего? – удивился тот, когда Ларри снова остановился перед ним. – Забыл что? Я же сказал – счастливо оставаться.
Артемов задумчиво перевел взгляд на Песца.
– Привет, подруга! – не менее радостно приветствовал ее Лось, восседавший за новым директорским столом с хрустальным бокалом в руке. – Хочешь шампанского?
– Отец иногда говорил, что русские рано или поздно спросят с нас за Дальний Приют, – задумчиво продолжал Глам. – Операция пошла не по плану, наше участие не удалось сохранить в тайне… – Он покосился …
Снизу поднялся Джерри Весло, подхвативший оживленную «беседу» с громилой, который в это время судорожно пытался втиснуть хотя бы глоток воздуха в сведенные судорогой легкие. Разрядник охранника незам…
– Хоп! – Коготь ткнул пальцем в Лося, но тот уже и без лишних напоминаний поспешно набирал номер босса. – За каким чертом? – Он снова уперся острым взглядом в мафиозо, распятого на спинке заднего сид…
– Как же так, дорогой?.. – Джулия озадаченно уставилась на него. Глам, морщась, с недоумением таращился на нее. Несколько мгновений они смотрели в глаза друг другу, затем во взгляде Джулии вспыхнул н…
Глам поднял на него пустой взгляд. Каперони с интересом заглянул в глаза противнику. В этих глазах медленно, но неудержимо рушилась гангстерская империя Саггети. Рассыпались беломраморные храмы и дво…
Они вшестером устроились за столиком, и по знаку Ормонта им всем принесли огненной бластерии. Это был еще один мелкий тактический успех Рэка – он ненавидел мерзкое виски, которое непременно заказал б…
– Нам сказали, что мы должны зачистить гнездо опасного мафиозного клана, – после паузы произнес Бородавка.
Пастор в сопровождении двоих боевиков Саггети неторопливо прошел в зал. Изображая радушного хозяина, Ормонт двинулся ему навстречу. Следовало проявить хотя бы минимум уважения – Оззи Пастор сейчас за…
– Я и не сомневалась, – улыбнулась Джулия и, потянувшись как кошка, упорхнула в ванную. А Глам проводил ее восторженным взглядом и, откинувшись на подушках, попытался немного привести мысли в порядок…
– Почему ты не довел дело до конца? – вдруг спросила Рысь, разглядывая Оззи, словно неведому зверушку. – Почему ты вдруг променял кресло мятежного босса на пять миллионов? Ты же мог иметь гораздо бол…
Рысь накрыла правой ладошкой макушку, а левую кинула к виску, дурашливо отдав честь тому, кого они с Витковским считали своим командиром. Если бы кто-то смог наблюдать их в этот момент, он бы безошиб…
– Не говорить открытым текстом, – предложил Казимир. – Кто направил похитителей, Джулии неизвестно. Но невзначай дать пару намеков на Каперони. Похитители проговорились, то-се. Глам давно точит на не…
Выбравшись из воды и неторопливо облачаясь в халат, дон Ральф испытывал неописуемое удовольствие, предвкушая, как он сейчас тонко и со вкусом унизит этого мальчишку, который уже явственно почувствова…
– Есть след, бачка Ларри… – сосредоточенно проговорил Чедка, подкручивая колесико резкости, мокрое от висящего в воздухе облака из мельчайших частиц влаги, вздымаемых водопадом. – Хороший след, бачка…
Просторный пункт технического обслуживания, в котором он оказался, являл собой пейзаж после битвы. Бетонный пол вокруг был усеян мертвыми телами и разбросанным оружием. Страшно довольный приключением…
– Мистер Вагнер, – произнесла секретарша, осторожно просунув голову в парилку сауны, – с вами хочет говорить мистер Саггети.
Она встала и направилась к двери. Саггети проводил ее долгим задумчивым взглядом.
– Эстет! – дружелюбно прокомментировал Коготь, принимая одну из чашечек.
– Брось, командир, – отмахнулся Казимир. – Должен же я сказать какую-нибудь гадость перед операцией. Это добрая традиция и хорошая примета…
Заноза клокотал от ярости. Как он ненавидел таких вот чистеньких ублюдков, ни разу не нюхавших пороху, не терявших боевых товарищей, не умиравших под шквальным огнем противника, но имеющих наглость д…
Через четверть минуты на суетящихся вокруг людей уже настороженно поглядывало привязанное к стулу Ид. Рассудок Рыси слабо мерцал на периферии подсознания, продолжая краем глаза наблюдать за обстановк…
– Я смотрю, пауки в банке энергично жрут друг друга, а? – весело подмигнул Мэннинг, приблизившись к Каперони для прощального рукопожатия.
Пуделька было не унять. Потенциальная подруга взволновала его до крайней степени. Он визжал и крутился, пытаясь вывернуться из ошейника, и хозяйка едва могла его удержать. Внезапно слабый карабин на …
Джулия пожала плечами, безразлично глядя в окно.
– Для спокойной и обеспеченной жизни на Ниппоне IV. – Саггети упорно смотрел в сторону. – Если мы с тобой покинем Талгол в течение недели, эти проблемы больше не будут нас волновать…
Радостно взвизгнув и кинувшись ему на шею от избытка чувств, Джулия в перерывах между бурными поцелуями незаметным движением вытащила из его рукава иголку-микрофон и спрятала ее между пальцев. Запись…
– Что ж, господа, – произнес, наконец, Каперони, – боюсь, дона Ральфа мы сегодня не дождемся.
– Как это ты его?.. – только и сумел выдавить он.
– И получай больше христианских детей, белые негодяи, мала-мала кровь пить! – поддакнул метис.
– Итак, – проговорил Коготь, – вопрос первый и главный. Кто распорядился ликвидировать Глама Саггети?
– Милый, послушай меня, – мягко проговорила она. – Если ты думаешь…
– Э, бачка, – укоризненно покачал головой метис, – зачем так говоришь, э? Рот помой с мылом, белый ублюдок. Зачем национальный вражда разжигаешь? Я вольный рейнджер, борец справедливость, твоя-моя. Я…
Нет, теперь, разглядев его вблизи, Ларри начал думать, что, скорее всего, ошибся. Этот человек действительно был крепок, мускулист и загорел, внимательные глаза бойца холодно поблескивали на продубле…
– Но как вы туда попали?! – изумился Пастор. – Мятежники все еще удерживают верхние этажи!
– Мастер Грег?! – поразился Чедка. – Мастер Грег – бандит, э? Мафиозо?!
– Ну, раз они брезгуют вступать в мафию, может быть, нам следует приобрести в их глазах более респектабельный вид? Допустим, нанимать их в частную охранную структуру. Или еще лучше – в вольные рейндж…
Лось подсунул сцепленные вместе ладони под одну из подошв напарника, с натугой начал выжимать его вверх: тот тоже весил прилично. Артемов мучительно тянулся к краю резервуара.
– Все шикарно, босс! – подхватил Кенни. – Бардзо добже! Ваши указания выполнены до мелочей. Я уже проверил в деле ребят, которых набрал, – это дьяволы, сэр! Боги войны! Думаю, сегодня вечером выставл…
Они обменялись крепким рукопожатием. Глаза Занозы засияли от гордости.
– Что это за балаган, мистер Каперони? – первым делом поинтересовался Маккейн, когда они обменялись приветствиями. Левый рукав высокопоставленного разведчика был засучен, белоснежная застывшая полоса…
Дослушав запись до конца, референт тут же связался по внутренней линии с боссом.
– Еще чего, – отозвался Ларри, максимально распластавшись по крыше автобуса и всеми силами стараясь затормозиться об ее поверхность коленями и свободной ладонью.
– Ага. Предусмотрительные, – отозвался Джарвис, останавливаясь рядом с ним. – Стой, куда прешь! – он ухватил за плечо сунувшегося было вперед стажера и оттащил его за спину проводника. – Не видишь – …
Со всех концов зала к порталу номер пять бежали охранники. Пассажиры пугливо жались к зеркальным стенам.
– Конечно, коллега, – радушно откликнулся Саггети-старший.
К тому времени, как новичок сполз вниз, отчаянно цепляясь за уворачивающиеся корявые сучья, совершил посадку мастер Чедка. Хладнокровный проводник ухитрился проскользнуть между двух стволов и опустит…
Итак, в разгар боевых действий с враждебными кланами крошке Джулии приспичило совершить шопинг по самым дорогим магазинам столицы. Глам заметил, что это крайне рискованно, и предложил ей выбрать новы…
Катер по-прежнему висел над вершинами деревьев, не собираясь опускаться. Это было непонятно, и Джарвис насторожился. Эти кретины вырубили слишком маленькую поляну? Да нет, здесь не то что «носорог» –…
– Ничего не хочу слушать! Дон Глам, немедленно вставайте и деритесь, как мужчина! – Она стояла посреди кабинета, разгневанная и невероятно красивая. – Я не собираюсь быть женой труса и предателя! Неи…
Машина опустилась во внутреннем дворе, по периметру которого уже были расставлены надежные охранники. Сейчас даже топ-менеджеры «Саггети Корпорейшн» не смогли бы получить доступ к телу Глама Саггети.
– Для этого нам необходимо помещение, в котором можно было бы говорить максимально откровенно без опасения, что наш разговор станет достоянием третьих лиц.
– Зачем это? – еще больше удивился напарник.
Наличные силы клана, ревизию которых оперативно провел Кенни, также находились в плачевном состоянии. Лучшие и проверенные бойцы были поголовно уничтожены в последней клановой войне. Две жесточайшие …
– Готова ли ты идти со мной до конца? – наконец выдавил он.
Господи, подумал Джек. Что еще учудил Глам Саггети со своими рейнджерами?..
Едва дверь спальни приоткрылась, ликвидационная группа открыла по ней ураганный огонь. Во все стороны полетели обугленные щепки. Плазменные заряды должны были продырявить стоявшего за дверью, словно …
– А, вон чего, – сморщился Джарвис. – Не, в легавые не пойду. Даже не предлагай. Те же бандиты, только вид сбоку.
– Как вас угораздило в яму-то попасть? – невпопад поинтересовался Ларри. Похоже, не то он ожидал тут увидеть. Может быть, он полагал, что русский шпион как раз в этот момент, урча, пожирает внизу сер…
– Дружище, а ты, часом, не служил? – на всякий случай поинтересовался Джарвис.
На самом деле в здании «Хайтауэр билдинг», большую часть которого занимала «Саггети Корпорейшн», имелись еще три этажа выше того, на котором заканчивалась кнопочная панель общего лифта. Туда имели до…
Еще раз с сожалением посмотрев на загубленный каменный цветок, Джарвис со вздохом спрятал его обратно в рюкзак. По крайней мере эта роза не станет украшать кабинет какого-нибудь богатого жирного свин…
– Идея спровоцировать мятеж и резню на Дальнем Приюте была хороша, – безо всякого выражения произнес человек в черном. – Грамотно задумано, дерзко осуществлено. Поздравляю. Беспроигрышная комбинация:…
На несколько мгновений Чалмерс вообще потерял дар речи.
– Все роскошно, – заверил его Витковский. – Бардзо добже. Положение такое, что хуже быть не может. Нас давят со всех сторон. Единственный для клана шанс удержаться на плаву – это дон Ральф. Глам впол…
– Да вот, ман, пролетал мимо и решил полюбоваться красотами девственной природы Эшмола! – Стив широко осклабился. – Коралловые розы, то-сё…
Это было ясно ей, это было ясно Казимиру и Ларри, это было ясно Гламу. Это было ясно Оззи. Однако Пастору терять уже было нечего. Он понимал, что живым из этого кабинета уже не выйдет. Он понимал, чт…
– «Кэпитал Билдинг», – ткнул пальцем Лось. – Вот это может быть интересно. Небоскреб, офисы в котором снимают мелкие конторы и организации. Соответственно, безопасность ниже плинтуса. То есть там, бе…
– Я очень внимательно его выслушал, – спокойно ответил Песец.
– Кого именно? – деловито уточнил адвокат Динелли, услышав любимое слово.
– Вас разве не учили вставать, когда вы разговариваете с дамой?!
Господи, деревенщина. Нет бы ответить в романтическом духе истинных мафиози – дескать, в это время года орхидеи еще не зацвели, мистер Ормонт, и это очень печально, потому что они прекрасно смотрятся…
К сожалению, Рой Пуля не знал, что старик Рувим обычно бледнеет не от страха, как другие, а от запредельной ярости. За эту необычную особенность его в то время, когда он еще был самым грозным боевико…
Заноза снова прянул в его сторону, но на сей раз Кувалда ловким нырком ушел от удара, а когда Ларри попытался достать его другой рукой, поставил глухой блок.
Напрасная иллюзия. Денег много не бывает, и чем больше хапаешь, тем больше хочется. Многие, надеявшиеся на благоразумие и милосердие волков, осознали эту простую мысль слишком поздно.
Вагнер фыркнул – чуть громче, чем следовало бы для того, чтобы просто прочистить горло. Каперони посмотрел на него с мягкой укоризной, затем снова перевел взгляд на сидевшего перед ними мальчишку – ж…
– Мы обложены со всех сторон, – угрюмо проговорил Глам.
Он вышел, не обращая больше внимания на мистера Маккейна, тело которого сотрясалось от беззвучных рыданий.
– Я ему так и сказала, – терпеливо пояснила Нани. – Но он уверяет, что дело чрезвычайной важности и касается вашего бизнеса.
– Долгая история, – отмахнулся Артемов. – Помоги нам выбраться!..
– Совершенно необязательно, – покачала головой дама. – Вдруг вы попытаетесь бежать, и нам придется стрелять на поражение? Кстати, картинка на голоканалы сейчас, конечно, идет, но звук я пока заблокир…
– Это Грег Андерсон, сэр, – проговорил Челюсть в микрофон, когда пауза затянулась.
Войдя в лифт, Грег Челюсть надавил верхнюю кнопку. Створки лифта мягко схлопнулись, и рейнджер вознесся в небеса.
– Какое у нас вообще положение на фронтах? – поинтересовался Песец.
Но прежде, чем они приступят к мизинцу и посланию, необходимо сделать еще одну запись. Берковиц щелкнул пальцами, и один из его бодигардов решительно направился к привязанной к стулу обнаженной девуш…
– Не… – отозвался Робин. – Поцарапался только…
Генералитет клана оторопело смотрел в спину удаляющемуся боссу, который уже вошел в здание и теперь стремительно шагал к экстренному лифту по коридору с наглухо заблокированными дверями. Папаша Динел…
Подхватив свои вещи, Джарвис с напарником выскочили в распахнувшиеся двери и быстро зашагали по герметичному рукаву.
– Последняя мусорка, что ль? – внезапно услышала она голос одного из грузчиков, откатывавшего пустой бачок, когда огромный поршень пресса замер с пневматическим шипением.
Мгновенно наступила тишина. Все члены совета озадаченно смотрели на Каперони.
– Нет, – уверенно отрезал Джарвис. – Это тот самый человек, которого я видел на Тонге в прицеле. Сто процентов. У него даже жесты те же самые.
– Пожалуй. – Коготь побарабанил пальцами по подлокотнику, затем полез в карман и достал оттуда небольшую коробочку вроде портсигара. – Вообще-то это на самый крайний случай, – пояснил он, – но похоже…
– Мое почтение, Оззи. – Ормонт был расчетливо скуп на радушие, но все же достаточно приветлив. Стелиться перед Пастором он не собирался – тем более что хорошо знал его еще в те времена, когда тот шес…
– Низковато! – пожаловался майор. – Давай на вытянутые руки.
– Но меня не поддержат мои же люди, – уже немного остывая, недовольно проговорил Саггети. – Это же против всех мафиозных правил! Что я им скажу?..
– Настоящий босс должен атаковать противника и уничтожить его прежде, чем тот сумеет причинить ему непоправимый ущерб, – тоскливо проговорил Глам. – Только в нашем случае это самоубийство. Против нас…
– Давай, Грег! – подбодрил Казимир снизу. – Молодец! Теперь подтягивайся помаленьку…
В этот момент в проеме двери, ведущей в спальню, появилась Джулия. На ней был только длинный струящийся халат из сальванского модифицированного шелка, который она не стала запахивать. Носик ее был по…
Вагнер страдальчески сморщился. Мальчишка знал, чем его поддеть. Вагнер не мог думать о суетных развлечениях, когда речь шла о святом – о бизнесе.
К краю резервуара подошел элегантно одетый человек средних лет. Посмотрел вниз, на задравших головы пленников. Лениво сплюнул – Казимир чуть посторонился, и плевок мимо него шлепнулся в густую зловон…
Ослепительная вспышка, сопровождаемая оглушительным визгом, блеснула в кабинете. Пастор выстрелил в Глама.
Флегматичный белобрысый парень с изрытым оспинами лицом вяло поднял руку.
– Прибыла кавалерия? – с надеждой поинтересовался Артемов.
– Мне тоже хорошо с тобой. – Джулия смотрела в потолок, явно думая о другом. – Мой отважный босс, мой ненасытный лев… Что это? – вдруг встрепенулась она, услышав невнятный шум за дверью.
– Это меня не касается, – заявил Пастор. – Вынете из бизнеса. Возьмете кредит у дружественного банка. Конфискуете у сотрудников карманные деньги. Не мое дело, короче говоря. Если же нет, через час тв…
– Работают «Рейнджеры Саггети»! – объявил Артемов, направляя разрядник на седого. – Вы все арестованы. Руки поднимем!
Стена пламени воздвиглась на земляной насыпи, по которой только что бежали Манкузо и О’Брейди. Расколотый асфальт ушел из-под ног Джарвиса, и он полетел вверх тормашками, ощущая, как один за другим в…
– Да, ты права, Мэннинг не годится. Может быть, Берковиц? – продолжал размышлять вслух Саггети. – Отдать ему эти чертовы казино, и пусть встанет между нами и Каперони…
– Вычитал в СМИ, – мрачно поведала Рысь. – И без согласования с нами решил усилить свое послание. Он же у нас поклонник великих людей и эффектных поз.
– Что ж, так и решим. – Дон Гвидо поднялся. – Предлагаю встретиться через несколько дней, чтобы приветствовать нового главу клана Вагнеров, а также обсудить новые обстоятельства, сложившиеся в связи …
– Колхейн, Вагнер, Мэннинг – это же ваша работа? – поинтересовался он. – Вы разрушаете один мафиозный клан Тахомы за другим, используя меня в качестве орудия. Вы русские, верно? Вы мстите нам за Даль…
– Это абсолютно не имеет значения, – спокойно сказал Песец. – Ты отлично знаешь: кому-то из подразделения порой приходится совершать отвлекающий маневр, вызывая огонь на себя. И если даже первоначаль…
– Да, конечно. – Он с натугой вставил чеку обратно в гнездо и протянул обезвреженную гранату Свете. – Вот, возьми. Я готов быть вашим агентом, осведомителем, палачом, кем угодно. Я готов вас финансир…
Джарвис несколько мгновений размышлял, потом решительно сунул Стиву правую ладонь. Тот с опаской пожал ее. Заноза дернул его руку на себя, и Кувалда автоматически попытался встать в оборонительную ст…
– Все пятеро? Что, и босс?.. – Он никак не мог поверить собственным ушам. – Нет, никакого прорыва охраняемого периметра не зафиксировано… – Краем глаза он вдруг поймал фигуру уборщицы, которая в лифт…
Кавалькада черных глидеров упала с неба, круто вписалась в центральную улицу поселка и устремилась по ней к частной клинике на окраине. Главу семейства Мэннингов сопровождали двенадцать человек охран…
– Управимся. – Наконец они сковырнули крышку; первый ремонтник заглянул в открытый колодец, отвернулся вполоборота, проговорил в гарнитуру связи: – Джимбо, все как мы и думали. Трубу надо менять цели…
– Безусловно. – Резидент тоже пригубил вина, с наслаждением почмокал. – Изумительное послевкусие; ванильные тона. Итак, я общался с главами других семейств. Увы, мистера Вагнера я уже в живых не заст…
– Похоже, у нас будет союзник. Он взял пару дней на размышление, но крючок заглотил глубоко.
– Каждый следующий раз будет вдвое больнее, чем в предыдущий, – с нажимом проговорил майор службы безопасности. – Повторить вопрос?..
– За Медведя, за Термита… – подхватила Рысь.
– Ну что ж, парни… – Конти Жук помолчал. – Тогда пора.
Кроме того, вокруг здания оказалось удивительно много всяких ремонтников – кроме сантехников, неподалеку стояли машины электриков, многочисленная команда которых на механических подъемниках копошилас…
– И куратор от спецслужб наверняка с ним, – поддержал Казимир. – Разведчик должен постоянно держать Каперони за ошейник, чтобы он не наделал лишнего. Думаю, куратор тоже абсолютно уверен в своей безн…
Пятеро глав мафиозных кланов были в сборе, готовые начать очередное заседание совета. Не хватало только Вагнера – всегда такого пунктуального и вежливого.
– Джанфранко, мой мальчик, – произнес Каперони, сидевший за огромным дубовым столом и озадаченно разглядывавший монитор своего стационарного коммуникатора, – ты просматривал сегодняшнюю почту?
– Вы зря смеетесь, мистер Каперони, – проговорил он. – Осторожность многих спасла от больших неприятностей и уж точно никому еще не повредила.
– У меня здесь командный пункт, – взялся пояснять Бампер, указав на множество экранов перед своим столом, на которых отображались внутренние коридоры и помещения здания. Было видно, как по ним торопл…
Глам зажмурил глаза. Еще крепче впился руками в подлокотники. Его лицо исказила мучительная гримаса, будто слова Джулии причиняли ему нестерпимую боль.
– Ну, так достаньте его оттуда! Что за удовольствие, право, – сжигать бесчувственное тело?!
Решительно вывернув из-за угла, по тротуару мимо забора лечебницы бойко заковыляла ухоженная старушка с маленьким черным пудельком на поводке. От многочисленных подтяжек и косметических процедур лицо…
– Вот еще! – возмутилась Джулия. – Чего это?! Твое последнее решение было совершенно гениальным. Теперь все эти старикашки со страху просто наделают в свои памперсы или что они там носят в этом сезон…
– У него плазмомет, – хладнокровно пояснил Чалмерс. – Он начни туда-сюда стреляй, от нас бы оставайся грудинка гриль. Хорошо прожаренный, да? – добавил он, подумав.
– Мэм, – быстро проговорил Ларри, не давая пожилой женщине опомниться, – служба безопасности космопорта! Пожалуйста, отдайте мне разрядник!
Все понимающе и скорбно закивали. Во время боевых действий обе стороны нещадно уничтожали дилеров друг друга, стараясь перекрыть противнику как можно больше каналов поступления финансовых средств. Вс…
Казимир успел спуститься лишь на пару ступенек, когда услышал внизу до боли знакомый щелчок. Он тут же рыбкой бросился через край ямы и покатился по бетонному полу, а потом внизу оглушительно рвануло…
Выходец из бедных кварталов, не обремененный особой умственной деятельностью, Пастор почти не умел контролировать выражение своего лица. Судя по разочарованной физиономии, он как раз рассчитывал оста…
– Пастор воюет в том крыле здания, где мятежникам удалось вывести из строя все видеоблоки наблюдения. – Джулия с неудовольствием посмотрела на крайние в ряду мониторы – пустые и темные, на которые не…
Он не договорил, но всем присутствующим было ясно, что он имеет в виду. Как только появится малейший слух о том, что Саггети собираются ввязаться в новую войну, да еще с несколькими крупнейшими клана…
Уши молодого босса вспыхнули маковым цветом, но он сдержался.
В панике резко крутанувшийся в кресле Оззи успел заметить только, как что-то огромное и темное стремительно надвигается на него со стороны улицы, прежде чем пробившая окно массивная туша глидера не в…
– Похоже, неплохой денек будет в Тахоме, – Заноза плюхнулся на сиденье и широко улыбнулся попутчику, надеясь, что тот его опознает. – Как дела, приятель?
Он смерил удивленным взглядом стоявшего рядом с ним верзилу. Каким образом тот увел удар рэкетира в сторону и сумел нанести свой, Пуля разглядеть не сумел – противник двигался слишком быстро.
Бампер-Казимир печально покачал головой: господи, какой вопиющий непрофессионализм! Прав был Клык, ни разу не бабское это дело. А он-то после многолетнего общения с Рысью уж было поверил, что из них …
Света задумчиво смотрела на командира. Нет, на шутку это похоже не было.
Помещение было куда более роскошным и просторным, чем старая «Улитка на склоне», и выступления стриптизерш проходили одновременно на четырех сценах. Кроме того, между столиков разгуливали чрезвычайно…
– Да и с людьми сейчас большая проблема, – развил тему Пастор, когда босс замолчал, – война подчистила весь стратегический резерв. Все, что осталось, – шпана. Мы не сможем достаточно быстро набрать н…
Вскочив на ноги, он снова кинулся к выходу.
Офицеры обошлись дону Исайе страшно дорого, тем более что он так и не сумел вернуть хотя бы часть потраченных средств – спецназовцы оказались тертыми калачами и, понимая, что просто так их с планеты …
– Да нормально все, – отмахнулась Рысь, и с ее сигареты на стол упал пепел. – Бывало и хуже. Немного задолбало изображать из себя девочку-припевочку, губки бантиком. Порой кажется, что танцую бесконе…
– Ни в коем случае! – рявкнул Витковский. – Он успеет выстрелить только один раз – в меня. Если же вы бросите оружие, он спокойно положит всех, как в тире.
– Я в курсе, – кивнул наркобарон. – Давно собираю про тебя материал. Ты разрушил мой бизнес, и я хотел ударить наверняка. Не хотелось промахнуться. Руководитель службы безопасности в «Саггети Корпоре…
Быстро заняв позицию на чердаке, Джарвис установил огневой комплекс и через широкоугольный прицел изучил пространство за окном. С этой позиции были видны несколько соседних зданий, большой сквер и па…
– Глупый. – Она взяла его голову в ладони, нежно поцеловала в лоб. – Я не допущу, чтобы тебе причинили вред. Ты мне очень нравишься. Но дай мне время немного разобраться в своих чувствах. И дай нам в…
– До свидания, мистер Хокинс, – сказал он в дверях, когда дюжие охранники выводили его из кабинета, заломив руки за спину. – Спасибо вам за все, что вы сделали для меня. Господь не забудет вашу добро…
– Все в порядке, Оззи, – отозвался Глам. – Что-то со связью, похоже, ее глушат. Я в полной безопасности, в кабинете у Бампера…
– Короче, есть информация, что сегодня вечером бандиты хотят пощупать одно казино, – продолжал бригадир, установив порядок. – Может быть, тревога ложная и ничего не случится. Но в любом случае будьте…
– Мы могли бы заключить временный тактический союз с одним из конкурентов, – произнес он. – Это остудило бы некоторые горячие головы. Однако не следует забывать, что в любом случае это на время, и в …
– Спасибо, ребята, – смущенно произнесла она. – Спасибо, мужики. Не ожидала от вас… – Она помолчала, потом спросила со вздохом: – А все-таки, что вам предложил Кейн?
– Мать твою, Тюлень, – проговорил штабной, наблюдая, как руководители их с Ларри групп обмениваются рукопожатием. – Мир тесен. Похоже, мы с тобой направляемся в одно и то же место.
Держа оружие на изготовку, Заноза и Дорланд бесшумно выбрались на край поляны. Браконьеры расчистили посадочную площадку для катера плазменными резаками, повалив несколько десятков деревьев. Теперь о…
Она озадаченно уставилась на него, а затем перевела удивленный взгляд на Казимира.
Мистер Вагнер подмигнул ему единственным уцелевшим глазом, и на мгновение Бенуцци стало дурно. Ему вдруг показалось, что все вокруг не так, как должно быть. В окружающем его пространстве была раствор…
В сумраке Чесноку не было видно глаз бывшего сержанта, но он готов был держать пари, что в них сейчас отражается напряженная работа мысли. Подразделения спецназа флота – структура довольно компактная…
– Расслабься, Светка, все нормально, – проговорил Родим. – Тебя это теперь абсолютно не касается. Я надеюсь, для тебя все это безумие закончилось. Мистер Кейн полностью в курсе наших дел и обещал нам…
– Я им сунул сколько-то, – сказал Витковский. – Думаю, столько денег они за всю свою жизнь в руках не держали.
Война рейнджеров Саггети против старых мафиозных семейств Тахомы шла с переменным успехом. На каком-то этапе дон Глам, которого теперь называли «команданте», даже горько пожалел о том, что вообще ввя…
Между тем наверху закипел нешуточный бой. Треск огромных электрических молний перекрывался воем и визгом горячей плазмы. Лось и Коготь озадаченно посмотрели друг на друга, потом снова подняли глаза, …
– Это не могу сказать, твоя-моя, – рассудительно заметил Чалмерс. – Но в радиусе миля туда-сюда точно никого нет.
– Да какой, к черту, Стив! – махнул рукой Ларри. – Грег Челюсть…
Хокинс пристально смотрел на него. От внимания опытного копа не ускользнули ни лихорадочный огонь в глазах собеседника, ни сбивчивая речь, ни дрожащие руки, ни дико блуждающий взгляд, ни конвульсивно…
– Жрать хочу после выезда, подыхаю! За целый день съел только одну консерву!
Резким хуком слева Заноза снова отправил его на землю.
Впрочем, следовало признать, что Глам и без ее вмешательства виртуозно вел переговоры. Сказались их многочисленные постельные тренинги, во время которых Джулия старательно вдалбливала ему нужные поло…
– Э, бачка! – возмутился Чалмерс. – Какой-такой дай, э? А волшебный слово сказать?
– Но почему? – взмахнув ресницами, простодушно поинтересовалась Джулия. – Вон Бампер или, например, Кувалда – парни со стороны. И вполне вписались в клан.
– Пропьют, – безнадежно махнул рукой Пестрецов.
Наркобарон яростно сопротивлялся, выгибаясь дугой. Оружие он выронил при падении, а вот гранату так и не сумел. Высвободив одну руку, майор сунул ему поддых с такой силой, что Марек задохнулся от осл…
Описав дугу по внутреннему дворику, машина направилась к воротам, за которыми бурлила оживленная столичная авеню.
– Меня сшил Скубородокс, – доверительно поведал он Бенуцци. – Он может сшить все что угодно. У него такие большие иглы. Я получил истинное наслаждение от процесса.
Первой из таких мер стал отданный Звездным Тюленям приказ сдать документы и идентификационные браслеты и выдвинуться к линии соприкосновения войск, где и ожидать дальнейших указаний.
– С вами Чако Родригес, Второй канал, – объявил репортер. – Только что мы получили экстренную информацию. Рейнджеры Саггети в настоящий момент осуществляют спецоперацию по задержанию одного из самых …
– Нет. – Песец покачал головой. – Взбешенный Глам тут же свяжется с Каперони и попытается уточнить, что именно он имел в виду. А тот ни сном ни духом. Если он специально провел публичную акцию устраш…
Опустив подбородок на составленные домиком руки, дон Гвидо глубоко задумался.
Рысь привстала и, вывалив язык, изобразила дурашливый книксен.
– Ты далеко от секретного лифта? – спросил Глам.
Ну, раз Чедка сказал «полтора часа догоняй», значит, именно так и будет. Иначе не преминул бы сказать – «догоняй час двадцать» или «час тридцать пять». Мастер Чедка Чалмерс был страшно хитрым и неимо…
Гвидо Каперони перевел взгляд на Мэннинга. Тот был слишком спокоен, услышав это трагическое известие. Кажется, он даже чуть заметно подмигнул дону Гвидо. Пресвятая дева Мария, неужели тихоня Мэннинг?…
И он от души двинул приходящего в себя человека на носилках штатной дубинкой по голове.
– Спасибо, мой мальчик. Занимаясь любимым делом, я совершенно теряю счет времени… – Он снова повернулся к охранникам. – Я вернусь вечером, и мы продолжим нашу увлекательную беседу. Позаботьтесь о нем…
Оскалившись, террорист принялся размахивать руками, извиваться, упираться ногами в борт машины, пытаясь стащить Джарвиса вниз. Ларри неумолимо сползал следом за ним – зацепиться на скользкой крыше ем…
– Почему мы не догоняем браконьеров? – поинтересовался стажер, подняв голову и глядя, как выбравшийся из леса с противоположной стороны метис по-турецки усаживается возле пылающего посреди поляны бре…
Вздохнув, Джулия вылезла из машины и присоединилась к нему.
– О Мадонна! – воскликнул несчастный Глам Саггети. – В мэры-то мне зачем?!
– Говори-расскажи, бачка Ларри! – переполошился метис. – Какой беда у мой бледнозадый напарник, э? Подцепил дурной болезнь, твоя-моя?
– Действительно готов, – уважительно констатировал Лось-Бампер. – Вот что наука с людьми делает!
– Хорошо, – проронил дон Гвидо. – Пригласи его в мой кабинет.
Охранники подпихнули носилки ближе к жерлу мусоросжигателя. Тонкие языки пламени с аппетитом лизнули подошвы стильных ботинок привязанного.
Коготь-Челюсть шагнул к Джарвису. Тот стоял на краю топливного резервуара в расслабленной позе, но по его глазам было видно, что он сдерживается из последних сил, чтобы заранее не закрыться от ожидае…
– Может быть, тогда уже развяжете меня? Нам всем будет гораздо удобнее.
Она положила теплую ладошку ему на губы, чтобы предупредить следующий вопрос, и, сжимая в руке трофейный плазмомет, снова опустилась на корточки возле дверей. В этой позиции она была так хороша, что …
Темная стена леса впереди немного просветлела. В той стороне, похоже, находилась поляна, только что вырубленная браконьерами, чтобы их катеру было куда сесть.
– Здравствуй, Круль Казимеж, – проговорил наконец незнакомец. – Страшно рад тебя видеть, особенно в таком положении. Узнаешь меня?
Человек в черном появился в поле его зрения, присел на корточки, заглянул в глаза связанному разведчику, на лице которого застыли мука и неописуемый ужас.
И все же Ларри медлил с выстрелом. Ведь одно движение пальца – и все. Его тут же прикончат, и больше не будет ничего. Он никогда больше не почувствует вкуса виски, никогда не возьмет девушку за руку,…
– Это был очень особый штаб, – лаконично пояснил штабной, и Ларри не стал больше ни о чем его спрашивать. Ну, не хочет человек говорить, и не надо. Может, он подписку о неразглашении давал. Пожизненн…
– Может быть, для начала уберешь плазмомет от моего пищевода? – поинтересовался Глам.
– Да какой он русский, я с ним служил! – взвыл Казимир.
Барракуда вернулся на крыльцо, сделал еще несколько полноценных затяжек, героически пытаясь не раскашляться от горячего, едкого, рвущего легкие дыма, швырнул бычок в урну и двинулся обратно на рабоче…
– Э, брат, ты что? – испугался Лось, бросаясь к нему. – Ничего не сломал? Я же говорил: осторожнее…
– Я знаю, о чем ты думаешь, – проговорил Оззи. – Видел через камеру, как ты машешь ногами и уворачиваешься от выстрелов. И сейчас ты наверняка прикидываешь: кто быстрее – он или я? Успеет ли он выстр…
– Ну, что еще? – Сосредоточенно шаривший ладонью под днищем охранник понемногу начал раздражаться.
Беглец заметался в узких проездах между домами, пытаясь снова выскочить на трассу, – в отличие от начальника службы безопасности «Саггети Корпорейшн», он довольно плохо знал этот район. Выскочив из п…
– Черт возьми! – только и сумел выговорить Глам, глядя на этот скорбный могильник и чувствуя, как к горлу подступает тошнотворный комок.
Глава мафиозного семейства снова упал в кресло. Стиснул подлокотники так, что перстни клановой власти скрипнули по лакированному дереву, оставив глубокие царапины.
Прочистив горло, бывший сослуживец Занозы приступил к рассказу.
– Он вроде приходит в себя, – наконец заметил один из них. – Может, следует ему помешать? До вечера еще масса времени.
Босс вышел из спальни только через несколько дней – вялый, опухший, болезненный после пережитых депрессии и запоя. В гостиной на диване лежала Джулия, слушая музыку через наушники. Она выглядела свеж…
Он снова нагнулся над убитым, чтобы бросить на его тело бесполезную гарнитуру, когда луч света крошечного фонарика, описав кривую дугу, упал на лицо погибшего спецназовца.
– Вот именно, Григорий. Вот именно – почти. Мы должны были либо выполнить задание, либо лечь рядом с ребятами. Судьба распорядилась так, что они мертвы вот уже семь лет, а мы по-прежнему дышим и пьем…
– Свой человек среди американских десантников для нас лишним не будет, – оценил Пестрецов.
– Люди на Дальнем Приюте тоже были ни при чем, – проговорил он. – Знаете, сколько народу погибло в той бойне?
– На себя посмотри, – хмыкнул Заноза. – Кто два года трубил таксистом на Остриче – моя бабушка? Наслышан я о твоих похождениях, Тюлень… – Он задумчиво ткнул пальцем в свой опустевший стакан. – Давай …
Он щелкнул замком коробочки и извлек из нее крошечный инъектор. Быстро, не давая пленнику опомниться, всадил ему инъектор в сонную артерию.
– Курва мать, – устало проговорил Витковский, поворачиваясь. – Марек, какого черта ты еще жив, подонок?!
– Я держу их на хорошей дистанции, босс! – Оззи повеселел. – Ждите меня через три минуты!
При помощи трекбола Рысь увеличила интересующий их участок карты.
– Неважно! – рявкнул Кенни-Казимир, закладывая крутой вираж. – Пристегнись, а то башку себе расшибешь!
– Собьют, – лаконично пояснил Заноза. Мастер Чедка даже не удостоил новобранца ответом, продолжая изучать окрестности через бинокль. – Бог его знает, насколько крутой у них с собой ПЗРК, – продолжал …
– Я засужу этих уродов! – заявила она, заметив, что завладела общим вниманием.
Через несколько мгновений мужчины, находившиеся в подвале, узнали много нового. Они узнали, например, что хирургические ножницы – невероятно эффективное оружие в руках профессионала. Они узнали, что …
Однако Кенни явно заинтересовался предложением Джулии.
– Что «Джулия»?! – гневно взвилась девушка, разворачиваясь к Гламу. – Этот дурацкий Пастор извел меня своими звонками! Он был просто невыносим! Так ругался… Такие слова себе позволял! Кричал, что ты …
– Заканчивай эти подходцы, парень, – проговорил Колесо, утирая забрызганный подбородок. – Мне семьдесят пять, я за свою жизнь столько этого дерьма наслушался, что уже тошнит. Некоторые из этих подход…
– Почему не стреляешь, а?! – рявкнул Джарвис. – Ты для чего ПЗРК с собой таскаешь, неженка?!
Голоэкран моргнул, и широкая физиономия Кенни сменилась вытянутым лицом Стива. Он разговаривал с наручного коммуникатора – похоже, вызов застал его в тренажерном зале. После ритуальных приветствий Гл…
– Какого черта, Нани?! – прорычал дон Ральф, смахивая полотенцем крупный пот с физиономии. – Меня нет! Я предаюсь вечернему отдыху!
Бодигарды снова погрузились в молчание, дожидаясь своего босса.
На всякий случай Ларри еще раз окинул незнакомца оценивающим взглядом, после чего уставился в окно на растрескавшиеся плиты посадочной площадки. В армии ему пришлось сталкиваться с большим количество…
Поманив за собой девочек, он неторопливо двинулся к своему кабинету. Они веселым табором расселись на антикварном диване, едва прикрыв наготу какими-то легкомысленными полупрозрачными простынками, а …
– Надо постараться, – серьезно сказал Пастор, пригубив мартини, но ни на мгновение не перестав пристально следить за пленниками. Все-таки Джулия внушала ему священный трепет, да и от Глама можно было…
– Что вы себе позволяете! – вспыхнула старушка.
Форма была ей маловата, руки торчали из манжет сантиметров на пять, однако никто на первом этаже не обратил на это внимания, не удостоив человека, стоящего на нижней ступени социальной лестницы, даже…
Джулия сидела в апартаментах с альбомом итальянской живописи в руках, время от времени лениво перелистывая страницы. Впрочем, живопись ее в данный момент интересовала мало. Через клипсы-наушники она …
– Три с половина минут, будет след. – Чалмерс торжественно кивнул. – Я даже видел сверху точка пеленг. Они вырубили поляна в джунглях, чтобы катер мог мала-мала садиться. Я с водопада думай, твоя-моя…
– Я гражданин Соединенных Миров, – надменно начал разведчик, – и я не потерплю…
– Это ничего, – заметил Берковиц. – Я научу вас, коллега, как перегрызть себе вены зубами. Главное – вырвать их в нескольких местах, чтобы раны не успевали затягиваться.
Верзила ухватил резидента за шиворот и поволок в соседнюю комнату, где у мистера Каперони был оборудован небольшой зал для медитаций и чайной церемонии. Поскольку ноги Маккейна были стянуты наручника…
Все уставились на нее. Пастор – брезгливо (он так и не смог принять того факта, что шлюха босса на равных участвует в совещаниях верхушки клана и периодически изрекает чудовищные глупости), Кувалда –…
Заноза подошел к самому краю обрыва. Здесь теснилась на скале колония аэронавтов – причудливых живых созданий, каждое из которых состояло из большого кожистого мешка и двух кривых лап под ним. У них …
Маккейн зажмурился. О, черт! И зачем он вляпался во все это дерьмо? Сидел бы себе в аналитическом отделе, потихоньку сортировал поступающие данные, дожидался государственной пенсии… А все отец: «Ты д…
Джек вызвал охрану и отдал ей необходимые распоряжения. Бенуцци слушал его с улыбкой облегчения.
– Паоло, дай-ка мне сигаретку, – попросил он коллегу. – И зажигалку.
Ральф Вагнер, бывший боксер-тяжеловес, подобно Гламу вскарабкавшийся когда-то на престол своего клана волей случая, был мрачен, он пристально смотрел на молодого Саггети, словно выбирая, в какое мест…
– Дон Ральф опаздывает на двадцать минут, – скрипучим голосом проговорил Бенуцци, посмотрев на свои золотые часы. – Если это новая традиция совета благородных семейств, то в следующий раз я опоздаю н…
– Я толком не понял. Связь была очень плохая. Кажется, он сказал, что Оззи Пастору угрожает какая-то опасность, а потом нас разъединили. Я так и не расслышал как следует.
Оба бандита, которые должны были уничтожить непосредственного исполнителя убийства, в самом скором времени тоже предполагались в расход, хотя и не догадывались об этом. Чем глубже прячешь концы в вод…
Замок в железной двери, перекрывавшей доступ наверх, был вырезан при помощи плазмомета. Определенно, либо здесь проникли в апартаменты с крыши убийцы, либо только что сбежал последний из них.
– Если ты бросишь гранату, ты погибнешь вместе с нами, – хмуро проговорил Казимир. – Маленькая дистанция.