— Не дрейфь, выкупили бы мы тебя, — снисходительно пообещал Тед. — Если бы тыщ до трех доторговались, больше не наскребем.
Даже в ночи город выглядел до того прилично, что самыми зловещими фигурами на его улицах были сами космолетчики. Редкие прохожие боязливо уступали чужакам дорогу и косились вслед. Кафе «Фиалка» Тед забраковал с ходу, бар-ресторан «Золотой гракыз» — заглянув внутрь. Кружевные салфеточки на столах отпугнули пилота почище стаи тараканов. Но парень не отчаивался, зная, что даже в самом добронравном городе непременно найдется злачное место — пусть не разбойный притон, а обычная дешевая пивнуха, где оттягиваются после смены простые работяги, с бойким матерком перемывая кости правительству, начальникам, женам и тещам.
— Да уж ничего хорошего, — нехотя признал Тед. — Где видеофон?
— Ничего, Дэн тоже людей не любит, — «успокоил» гостя пилот. — Так что вы квиты.
— А можно мне с вами? — сделала умоляющие глаза Лика.
— Не отвлекайся! — цыкнул на пилота Станислав.