— У тебя же почасовая оплата, верно? Потянуть время — милое дело.
Прошло сорок минут; миссис Хук, выпив две чашки чая, израсходовала половину рулона туалетной бумаги, принесенного Робин из уборной на площадке. В конце концов, промокая глаза и судорожно вздрагивая, она удалилась и унесла с собой компрометирующие фотографии, а также индекс, указывающий место и время съемки.
— Ничего, — по-мужски сдержанно произнес он, и продавщицы одобрительно заулыбались. — Да, нормально. Сколько стоит?
— В армии, — скорбным эхом отозвался Страйк. — Только не говорите мне, что…
— Возможно, тебя это поразит, но в Лондоне черный цвет кожи — не повод для знакомства.
— Корморан Страйк, — представился он, подойдя к столику Уордла.