— Уилл два года практически не выходит из дома, не считая посещений больницы.
— Ты вернулась! — обратился он к жене, смахивая снежинки с плеч. — А я только что выбрался за газетой и молоком. Дороги просто ужасные. Пришлось идти окольным путем до Хансфорд-Корнер, чтобы обойти ледяные участки.
— Что Димпна Гришем наконец выгнала своего никчемного обманщика и волокиту муженька и?..
— И вы давно вместе. Вполне естественно увлекаться другими людьми.
— Вы тоже. Но если продолжите кружить по часовой стрелке, меня может стошнить.
Мистер Трейнор едва заметно кивнул и снял с крючка свою панаму. Пробормотав не то «спасибо», не то «до свидания», он протиснулся мимо и вышел.