— A-а, вспомнил. Work hard and play by the rules… И тогда ты будешь прилично жить, а у твоих детей будет шанс устроиться еще лучше… Да?
— Ничего хорошего. Лучше во время таких встреч висеть в хамлете.
— Скорее родоплеменная, — ответил Григорий. — С элементами кровососательного феодализма.
— А вот это правильный вопрос. Вампир — во всяком случае, современный вампир — ныряет в лимбо с помощью особого устройства, которое мы называем «некронавигатор».
Мой взгляд ввинтился в ножку табуретки — словно пытаясь отыскать там щель, в которую могла бы спрятаться душа.
— Как и все остальное во вселенной, — ответил я, — это вопрос вероятности. Если вы будете неукоснительно выполнять мои распоряжения, мы сведем риск к минимуму. Самое главное, не убегайте от меня. Не создавайте между нами никаких преград.