Весь путь до Трех Миров она проспала на неудобной койке, единственной на корабле Кайла. Ниасе с ней больше не разговаривал. В космопорту наемников Кайл спрыгнул с корабля первым, и Хелл снова пришлось догонять его. На ней было все то же платье рыбачки, на ногах не слишком удобные сапоги, волосы спутаны после сна, но наемника это не волновало. Кайл Кинжал легкой, уверенной походкой шел по блестящей дороге из расплавленного песка, даже не оборачиваясь для того, чтобы посмотреть, где Хелл и успевает ли за ним. Девушка молча стерпела и это.