Хелл лениво жевала бутерброд с ветчиной и зеленью, рассматривала работников теней. Это были низкорослые существа, покрытые шерстью, сейчас они радостно переговаривались с наемниками и поглаживали сытые животы. Как оказалось, рабов тени захватывали из племен, населявших эту планету, и когда встал вопрос — а чем, собственно, накормить изможденных шахтеров, те сбегали на поверхность и через полчасика приволокли тушку нехилого животного весом примерно в полтонны. В итоге наемники присоединились к пиршеству, притащив с кораблей горячительные, и теперь всем было хорошо. Аборигены устраивали танцы и хвалились своими победами, наемники пытались понять их язык и в процессе танца ни на кого не наступить. Трезвыми оставались только Алекс, Кени, Хелл и Джок.