Эркин отобрал у него одеяло и накрыл Джонатана сверху.
— Я тебе язык вытяну и защемлю, — вошёл под навес и сел у костра Эркин.
— Пусть давится, — отмахнулся Эркин. — Да и рисковал он побольше нашего. Слышал же.
Он сидел и следил, как по крупицам, по… отдельным словам создаются портреты Бредли, Трейси, парней. Спиноза быстро проставляет значки в колонках, помеченных латинскими буквами: b, t, m, i. Бредли, Трейси, Малец, Индеец.
Толпа дружно закивала. Эркин молчал, опустив ресницы, машинально оглаживая Резеду по шее. С белым он спорить не может. Что сказать им, чтобы отвязались? Может, может так…
— Толково. Я уж боялся, что ты начнёшь "как прикажете, масса", — Джонатан смешно передразнил интонацию раба.