— О боже, — сказала я, немного переигрывая. — Ужасно жаль, что я его не застала. Вы не могли бы сказать мне, когда он уехал? Может быть, я смогу прикинуть, когда его ожидать.
— Мертвая птица на крыльце? Расскажите мне об этом, миссис Мюллет.
Я выскользнула из кровати и на цыпочках подкралась к окну. Стараясь не потревожить шторы, я посмотрела на огород, и в этот миг луна услужливо выглянула из-за тучи и осветила место действия, в точности как в первоклассной постановке «Сна в летнюю ночь».
При звуке этого голоса Мэри вскочила на ноги.
Эти вопросы я не могла задать ему напрямую. Но можно попробовать зайти с другой стороны.
— Они уходят… — изумленно проговорил Гаер. — Что случилось? Они не сдаются и не…