Как можно тише я подняла телефонную трубку и несколько раз нажала на рычаг.
— Могу я быть откровенной с вами, инспектор? — спросила я.
Неделю спустя я охлаждала босые ноги в водах искусственного озера, перечитывая свои заметки о кониине, основном алкалоиде болиголова пятнистого, когда вдруг, чем-то размахивая, примчался Доггер.
Я легко могла просунуть руку в дыру, проверить, что мешает, — но тут я вспомнила о пауках и скорпионах, которые, говорят, живут в таких местах.
Я вернула его на место и провела указательным пальцем влево, по корешкам остальных книг: 1930… 1925…
— Да, я был… когда-то. А теперь ты принесла мне мое маленькое сокровище, — сказал он, снова переводя взгляд на марки.