Беря в руки новую книгу, я всегда в первую очередь обращаюсь к благодарностям, потому что они показывают мне невидимую часть работы: крупномасштабную карту, которая позволяет прикоснуться к более широкому окружению, в котором была написана книга, понять, где она была написана и что привело к ее написанию.
Я не думал, что Бони заметил меня, — и я не хотел, чтобы он меня видел.
Нед ухмылялся, как череп «Веселого Роджера». Я взяла его за руку.
— Что это за липкая масса на дне? — Ее длинный наманикюренный палец постучал по стеклу.
Я отрегулировала огонь спиртовки, подогревающей мензурку с красной жидкостью.
Удар попал точно в цель, это было слишком даже для меня. Его это не касалось, но я знала, что Максимилиан мог прийти в неистовую ярость из-за любого пустяка. Фели иногда именовала его за глаза Румпельштицхеном, а Даффи — Александром Поупом-или-ниже.