— Капитан, если вам станет от этого легче, я присоединюсь к Майку и девушкам.
— Я и не собирался. Однако, к счастью для планеты, вы в меньшинстве, — Джубал повернулся к Дугласу. — Мистер Секретарь, это мое самое долгое публичное выступление за много лет… и я устал. Можно нам удалиться и подождать вашего решения у себя?
— Иду, — отозвалась Мириам, появляясь в дверях. — Но…
— Арестовали? Я еще не слышал об этом! — Он помолчал. — Черт возьми, девушка…
— Джубал, выслушай одну историю. Выслушай внимательно. — Майк рассказал ему о разрушении пятой от Солнца планеты, чьи обломки были теперь астероидами. — Что ты на это скажешь?