— Ну… меня ждет Лапушка. Она очень ревнует, если я задерживаюсь.
Майк поднялся следом, держа Джил за руку. Вскоре они шли по сводчатому коридору.
— Люди всегда так делают. Хорошо. Выкладывай.
— Сенатор, — сдерживаясь, спросила Джил, — хватит ли вашего гостеприимства на мартини?
— Мистер Генеральный Секретарь Федерации Трех Наций планеты Земля… — и далее снова по-марсиански. Потом опять на английском: — … мы благодарим вас за сегодняшнюю встречу. Мы приветствуем людей Земли от имени Старейшин Марса… — и снова перешел на марсианский.