– Привет, Эндер. Ну что, будем мы заниматься вечером или нет?
– Тебя переводят в аппарат Гегемонии, да?
Валентина шутила, но боялась, что Эндер прочтет ее мысли, как читал мысли врагов. Питер всегда понимал ее – или думал, что понимал, – но сам был такой свиньей, что ей не приходилось стыдиться, когда он угадывал даже самые грязные мысли. Но Эндер… Валентина не хотела, чтобы он понял ее, не хотела обнажаться перед ним. Ей будет стыдно.
– Боже ты мой, что это? – воскликнул мальчик. – Это что? Жук или жукер?
С этой мыслью он заснул снова и проснулся только под утро, когда тихо открылась дверь и чья-то рука положила на пол приказ об очередном сражении.
– Я еще слишком молод, чтобы иметь допуск.