— У окна прохладно, мистер Бромден, — объясняет сестра. — Не забраться ли нам лучше в уютную теплую постельку?
— Да, да, тебе. Наклали от души. В хвост и в гриву. Что-то ты тут сделал, браток, если нажил свору врагов, потому что гоняли тебя сворой.
— Вы уверены? — Спросил Хардинг, прочтя листок.
У меня на глазах Билли Биббит и Чесвик превращаются в понурых белых кроликов, но им стыдно делать то, что велел Хардинг.
— Вам было сказано, мистер Макмерфи, что играть на деньги в отделении есть нарушение порядка.
— Нет, нет, нет, это неправильно. Не осуждайте нас, мой друг. Нет. Наоборот…