Я понимаю, что она не позвонила Тайлеру, потому что не хотела пугать его. Я же ей безразличен.
Официант принимает меня за Тайлера Дердена, говорю я.
По-моему, бойцовский клуб сыграл свою роль, разве не так?
Очевидно, это из-за дыры в щеке все обращаются ко мне «сэр».
Я говорю Марле: не трогай ничего в морозилке. Даже открывать ее не смей. Если найдешь там что-нибудь, сама не ешь и кошке не давай. Обезьянка-астронавт с зеркальцем смотрит на нас, и я говорю Марле, что нам лучше уйти. Мы договорим в другом месте.
Да. Ты плачешь, ты всхлипываешь. Ты глотаешь слезы.