Мы сидели в баре, пьяные, и никому до нас не было дела, и нам ни до кого. И я спросил Тайлера, что я должен сделать для него.
– Если ты немедленно не вернешься, – кричит Марла в трубку, – эти маленькие ублюдки и из меня сварят мыло.
La petite mort. Кажется, французы так говорят?
Быть может, мы войдем в легенду, а может, и нет. Скорее всего, нет, говорю я, но продолжаю чего-то ждать.
Простое в уходе лаковое покрытие на журнальных столиках «Каликс».
– Молодежь хочет потрясти мир и покупает больше вещей, чем может себе позволить, – сказал портье.