– Эй, Айвен! Не шевелись! Посмотри на свою левую ногу…
– Почему бы и нет? Кстати, сад лорда Йенаро достоин внимания? – «В темноте-то?»
Несколько мгновений ба обдумывало это, потом поклонилось и жестом пригласило Майлза следовать за собой. Форриди шел следом. Свернув за угол служебного коридора, ба откинуло рукав серо-белой формы и произнесло в наручную рацию набор кодовых фраз. И тут же, выслушав ответ, изумленно подняло безволосые брови. Оно сняло с руки рацию, низко поклонившись, вручило ее Майлзу и отошло в сторону, чтобы не мешать разговору. Майлз надеялся, что Форриди, нависший у него над плечом, поступит так же, но тот остался.
– Верно, полковник, но… да, ладно, его надо вернуть. Минутку.
– Тогда ладно, – сказал Айвен и поднял его на ноги за ворот.
– Шесть предметов багажа? – вежливо переспросил цетагандиец, когда пилот переложил их пожитки на антигравитационную платформу, отдал честь и вернулся в катер.